亚足联官网韩国队主教练贝尔输给中国队后伤心欲绝

　　翻译：鹿苑长春baatar（Gancaarbaatar）
　　KoreaRepublic’sBellheartbrokenafterdefeattoChinaPR
　　韩国队主教练贝尔输给中国队后伤心欲绝
　　NaviMumbai：KoreaRepublicheadcoachColinBellcutaforlornfigurefollowingtheir32defeattoChinaPRintheAFCWomen’sAsianCupIndia2022finalonSunday。
　　孟买报道：在周日印度举行的2022年女子亚洲杯决赛中，中国以3比2打败韩国，韩国教练科林贝尔的形象黯然失神。
　　ItwasgoalsgaloreattheD。Y。PatilStadiumwithKoreaRepublicscoringtwicebeforehalftime，onlytofinallybeatthereceivingendofaresurgentChinaPR。
　　在D。Y。帕蒂尔体育场，韩国队在中场休息前进了两个球，但最终却被重新崛起的中国国家队击败。
　　Bell，however，wasproudofhisplayersbuttheEnglishmanadmittedimprovementswereneeded。
　　然而，贝尔尽管为他的球员感到自豪，但这位英国人承认需要改进。
　　Improudoftheplayers，Itoldthemthatafterthematch，saidBell。Weneedtokeepimprovingandnotletthisdefeatdiminishourspirit。Werebitterlydisappointed。Iknoweveryplayerandstaffwillbekickingthemselvestomorrowthinkingaboutthisgame。
　　我在赛后告诉他们，我为球员感到骄傲！贝尔说，我们需要不断改进，不能让这次失败摧毁我们的精神，否则这会使我们彻底的失望。我知道每一位球员和教职员工明天都会为这场比赛而自责。
　　Weneedtobestrongermentally。WeveexperiencedthesamesituationagainstChinaPRbefore。Weletthemintothegame。Thepenaltyagainstustookourconcentrationaway。
　　我们需要在精神上变得更强大。我们在对阵中国的比赛中也经历过同样的情况。我们让他们进入了比赛。对我们的点球让我们失去了注意力。
　　KoreaRepublicstartedthesecondhalftwoupcourtesyofChoeYuri’sopeningstrikeandJiSoyun’sspotkick，howeverChinaPRpulledonebackwithapenaltyoftheirownfromTangJiali。
　　上半场，韩国队凭借崔有利的开球和池素云的点球领先两球，但中国队凭借唐佳丽的点球扳回一球。
　　ChinaPRthenuppedthetempoanddrewlevelthroughZhangLinyaninthe72ndminutewithXiaoYuyiscoringthewinnerinthethirdminuteofaddedtime。
　　中国队随后加快节奏，在第72分钟通过张琳艳扳平比分，在比赛进行补时到第三分钟时，肖裕仪射门制胜。
　　Wemissedacoupleofbigchancesinthefinalminutes。Atthatpoint，wejusthadtoscore。It’ssimple，youjusthavetoknowwherethegoalkeeperisandaimforthecornersofthegoal。Thegoalkeeperdidn’tdoanything，wehititstraightather。
　　我们在最后几分钟错失了几个大好机会。在那一刻，我们只需要进球。这很简单，你只需要知道守门员在哪里，然后瞄准球门的角落。守门员什么也没做，我们直接朝她打去。
　　Wehadtheenergytoplayuntiltheveryendbutourfinishingwasnotuptothemark。Thisisanareatheplayerswillneedtoworkon。ThisjinxagainstChinaPRneedstoend。Wedon’tneedthis。Wewerethebetterteam。
　　我们有足够的精力打到最后，但我们的射门没有达到目标。这是球员们需要努力的领域。这种针对中国队的厄运必须结束。我们不需要这样。我们是更好的球队。
　　Therewasaphasewhenweconcededfourstraightfreekicks。Ibelievewewereoverzealousinoureffortstocontrolthematch。Wejustneedtokeepcoolandkeeppossession。
　　有一个阶段，我们连续丢了四个任意球。我认为我们在控制比赛的努力中过于热情。我们只需要保持冷静，并保持控球权。
　　WehavetheEAFFChampionshipandAsianGamescomingup。We’renotgoingtothinkabouttheFIFAWorldCuprightnowasthedisappointmentofnotbeingAsianChampionswillstickwithusforafewdays。
　　我们即将举行EAFF东亚杯和亚运会。我们现在不会考虑世界杯，因为没有成为亚洲杯冠军的失望情绪会持续几天。