大学励志英语文章和翻译

　　很多大学生都喜欢阅读那些有翻译的英语励志文章，那么大学励志英语文章带翻译的美文都有哪些呢？一起来看看吧。大学励志英语文章带翻译的美文：失败是件好事FailureIsaGoodThing
　　Lastweek，mygranddaughterstartedkindergarten，and，asisconventional，Iwishedhersuccess。Iwaslying。WhatIactuallywishforherisfailure。Ibelieveinthepoweroffailure。
　　Successisboring。Successisprovingthatyoucandosomethingthatyoualreadyknowyoucando，ordoingsomethingcorrectlythefirsttime，whichcanoftenbeaproblematicalvictory。Firsttimesuccessisusuallyafluke。Firsttimefailure，bycontrast，itisthenaturalorderofthings。
　　Failureishowwelearn。IhavebeentoldofanAfricanphrasedescribingagoodcookasshewhohasbrokenmanypots。Ifyou39；vespentenoughtimeinthekitchentohavebrokenalotofpots，probablyyouknowafairamountaboutcooking。Ioncehadalatedinnerwithagroupofchefs，andtheyspenttimecomparingknifewoundsandburnscars。Theyknewhowmuchcredibilitytheirfailuresgavethem。
　　Iearnmylivingbywritingadailynewspapercolumn。EachweekIamawarethatonecolumnisgoingtobetheworstcolumnoftheweek。Idon39；Itrymybesteveryday。Still，everyweek，onecolumnisinferiortotheothers，sometimesspectacularlyso。
　　Ihavelearnedtocherishthatcolumn。AsuccessfulcolumnusuallymeansthatIamtreadingonfamiliarground，goingwiththetricksthatwork，preachingtothechoirordressinguppopularsentimentsinfancywords。Ofteninmyinferiorcolumns，IamtryingtopulloffsomethingI39；veneverdonebefore，somethingI39；mnotevensurecanbedone。
　　Myyoungerdaughterisatrapezeartist。Shespentthreeyearsputtingtogetheranact。ShediditsuccessfullyforyearswiththeCirqueduSoleil。Tbutshedidanyway。Sandifshewasbored，therewasnopointinsubjectingherbodytoallthatstress。Soshechangedtheact。Sheriskedfailureandprofoundpublicembarrassmentinordertofeedhersoul。Andifshecandothat15feetintheair，weallshouldbeabletodoit。
　　Mygranddaughterisaperfectionist，probablytoomuchofone。Shewillfeelherfailures，andIwillwanttocomforther。ButIwillalso，Ihope，remindherofwhatshelearned，andhowshecandowhateveritisbetternexttime。Iprobablywon39；ttellherthatfailureisagoodthing，becausethat39；snotalessonyoucanlearnwhenyou39；refive。IhopeIcantellher，though，thatit39；snottheendoftheworld。Indeed，withluck，itisthebeginning。
　　〔参考译文〕
　　上周，孙女开办了一个幼儿园。按常理，我预祝她成功。实际上我撒了慌，我真正对她的希望是失败，因为我相信失败的力量。
　　成功是令人厌烦的。成功只是证明你能够做你已经知道自己会做的事情，或是第一次就能正确地做某件事情，而这通常是一次有问题的成功。第一次的成功通常都是侥幸的成功，相反的，第一次的失败恰恰是值得期待的。这是事物的自然法则。
　　失败是学习的过程。我听说过一个在非洲用来形容大厨的词语，那个炒坏了很多锅的。如果你花了足够时间在厨房，炒坏了无数锅，那你也就掌握了大量烹饪方面的知识。有次我和厨师们共进晚餐，他们一直在比较刀伤和烫伤疤痕的多少，因为他们知道曾经的失败带来了无上的信誉。
　　我以为日报专栏写作谋生。每周我都会意识到会有其中一个成为本周最差专栏。我并不刻意去这样写，而是每天都尽我最大的努力，但每周都还是会有一个专栏比其他的差，有时候差距还挺大。
　　我现在学会了去珍惜那个较差的专栏。一个成功的专栏通常也就意味着我循规蹈矩，采用一些有效的写作技巧，向唱诗班布道或者用绚丽的语言修饰表达大众的观点。而在那些较差的专栏，我时常会去尝试一些之前没做过的事情，一些甚至都不确定能否完成的事情。
　　我小女儿是一名吊杠演员。她用三年的时间编排了一段表演，跟CirqueduSoleil（太阳马戏团）一起多年来都非常成功。应该说没有理由换掉这段表演但是她最终还是换了。她说，她没有再学到新东西，腻烦了。既然她已经腻烦了，继续让她的躯体承受那些压力也就不再有任何意义。因此她更换了那段表演。为了满足自己的灵魂，她甘愿承受失败的风险，甘愿承受不被观众接受的尴尬处境。但如果她在15英尺的高空中能完成尝试的话，那我们每个人也都会有能力去尝试新事物。
　　孙女是个完美主义者，可能还会有些极端。她会遇到挫折失败，我会想着去安慰她，但也会提醒，并且希望她从中所学到的东西和她下次可以如何更好去完成一件事情。我可能不会直接跟她说失败是件好事，因为它不是一个年轻人容易吸取的教训。然而，我希望我可以告诉她，这不是世界末日，实际上非常幸运，这才是开端。大学励志英语文章带翻译的美文：朋友的种类TypesofFriends
　　AFarawayFriendissomeoneyougrewupwithorwenttoschoolwithorlivedinthesametownasuntiloneofyoumovedaway。WithoutaFarawayFriend，youwouldnevergetanymailaddressedinhandwriting。AFarawayFriendcallslateatnight，invitesyoutoherwedding，alwayssayssheiscomingtovisitbutrarelyshowsup。AnactualvisitfromaFarawayFriendisacauseforcelebrationandbingesofallkinds。Cigarettes，ChipsAhoy，bottlesoftequila。theFormerFriend。Asadthing。Atbestawistfulmemory，atworstadangerousenemywhoisinpossessionofmanyofyourdeepestsecrets。Butwhatwasitthatdroveyouapart？Amisunderstanding，abetrayedconfidence，anunrepaidloan，anillconceivedflirtation。Apoorchoiceofspousecandoinafriendshipjustlikethat。Goingintobusinesstogethercanbeaseriousmistake。Time，money，distance，cultreligions：allnotedfriendshipkillers。
　　ANewFriendisatonicunlikeanyother。Sayyoumeetherataparty。Inyourbowlingleague。AtaJapaneseconversationclass，perhaps。
　　Wherever，whenever，there39；sthatsparkofrecognition。Thefirsttimeyoutalk，youcan39；tbelievehowmuchyouhaveincommon。Suddenly，yourlifestoryisinterestingagain，yourinsightsfresh，youropinionvalued。Yourvariousshortcomingsareasyetcompletelyinvisible。
　　〔参考译文〕
　　远方的朋友和你一起长大或上同一所学校，直到其中一位搬走。没有远方的朋友，你可能永远也收不到一封手写的信件。远方的朋友半夜来访、邀请你参加她的婚礼，总是说要来看你，但又很少露面。远方的朋友真的来看你时，那就要庆祝一下，自然要狂欢作乐一番，少不了香烟、土豆片、欢呼声和一瓶瓶的龙舌兰酒。
　　啊，过去的朋友，一件令人伤怀的事。最好的能留给你一个情意绵绵的回忆；最糟糕的拥有你的许多机密从而成为你危险的敌人。但到底是什么使你们分手的？误解、泄密、未偿还的贷款或恶意的调情。对配偶选择不当也会带来同样的后果。合伙经商可能是一个严重的错误。时间、金钱、距离、邪教都是有名的友谊杀手。
　　新朋友就像一种与众不同的补品。比如说你在一个晚会上或保龄球俱乐部联合会上遇见了她，也许在一个日本会话课上。随时随地，都会产生撞击的火花。刹那间，你的人生经历再次生动起来，你的见解新颖独到，你的观点得到器重，而你的各种缺点却全然不见了。大学励志英语文章带翻译的美文：让我们微笑吧LetUsSmile
　　Thethingthatgoesthefarthesttowardmakinglifeworthwhile，
　　Thatcoststheleastanddoesthemost，isjustapleasantsmile。
　　Thesmilethatbubblesfromtheheartthatlovesitsfellowmen，
　　WilldriveawaythecloudsofgloomandcoaxtheSunagain。
　　It39；sfullofworthandgoodness，too，
　　Isworthamilliondollars，tcostacent。
　　T
　　I
　　I
　　Thedimplesofencouragementaregoodformeandyou。
　　I
　　Isworthamilliondollars，tcostacent。
　　Ayoucanwrinkleupwithcheer，
　　A
　　Itripplesout，moreover，totheheartstringsthatwilltug，
　　Andalwaysleavesanechothatisverylikeahug。
　　So，smileaway！F
　　Isworthamilliondollars，tcostacent。
　　〔参考译文〕
　　那最能赋予生命价值、代价最廉而回报最多的东西，
　　不过一个令人心畅的微笑而已。
　　由衷地热爱同胞的微笑，
　　会驱走心头阴郁的乌云，心底收获一轮夕阳。
　　它充满价值和美好，混合着坚毅的仁爱之心；
　　它价值连城却不花一文。
　　当我们看到喜悦的微笑，忧伤就会一扫而光；
　　它始终面容姣好，永不落伍；
　　失败令我们沮丧之时，它鼓励我们再次尝试；
　　鼓励的笑靥于你我大有裨益。
　　它支付的利息高昂无比只因它是种借贷形式；
　　它价值连城却不花一文。
　　来一个微笑很容易嘴角欢快翘起来，
　　你能百次微笑，可难得挤出一滴泪；
　　它的涟漪深深波及心弦，
　　总会留下反响，宛若拥抱。
　　继续微笑吧！谁都懂得它意味着什么；
　　它价值连城却不花一文。