作者:小雅和英美友人 EatingPizza吃披萨 Mom:Areyouhungry? 妈妈:你饿吗? Weregoingtoeatpizzaforlunch。 咱们中午去吃披萨。 Child:Yes,Iam。 宝宝:是的,我很饿。 WhatcanIgettoeat? 我都能吃到什么啊? Mom:Theyhaveabunchofspecialpizzas,salad,chickenwingsandevenicecreamfordessert。 妈妈:他们有各种各样特别的披萨、沙拉、鸡翅,甜点里还有冰激凌。 Child:Letsgo。 宝宝:咱们走吧。 Atthepizzarestaurant在披萨餐厅 Mom:Whatkindofpizzawouldyoulike? 妈妈:你要什么披萨? Child:Iwantpepperonipizza。 宝宝:我要意大利辣香肠披萨。 Pepperoni作为披萨的馅,英文叫topping,而不是filling,因为它不是被完全包裹的。 Mom:Oh,sure。 妈妈:哦,好的。 Theyalsohavepizzaswithdifferentcrusts。 他们的披萨还有不同的饼边。 Child:Howcancrustbedifferent? 宝宝:饼边怎么不同呢? Mom:Panpizzaisthickerandbakedinapan。 妈妈:铁盘披萨厚,在铁盘中烤制。 Thincrustpizzaisthinandbakedonasheet。 薄底披萨薄,在纸上烤制。 Stuffedcrustpizzaisstuffedwithcheese。 芝心披萨填充了芝士。 Child:OK。 宝宝:好的。 Iwantapepperonipizzawithcheesestuffedcrust。 我要意大利辣香肠芝心披萨。 Mom:Youareareallybigfanofcheese。 妈妈:你还真是爱吃芝士。 Child:Ofcourse,andIllalsoaddafewextratoppingsatthetablecheeseandpepper。 宝宝:当然,我还要加点桌子上的配料呢:奶酪和胡椒粉。 披萨上桌以后撒在上面的配料叫extratopping。 Mom:Ithinkyoullgettotastethemtoday。 妈妈:我想你今天肯定能吃得上。 Youshouldprobablyhaveasaladtooifthatsthepizzayouwant。 你要是点这种披萨,最好再点个沙拉。 Child:CanIhavetheonewithcherrytomatoes,collardgreensandolives? 宝宝:我能要有小西红柿、羽衣甘蓝和橄榄的吗? 小西红柿分cherrytomato和grapetomato两种,但是一般人分不出来的时候会说cherrytomato。 Mom:Iknowwhichoneyouretalkingabout。 妈妈:我知道你说的是哪个。 Italsocomeswithaverytastydressing,raspberryvinaigrette,right? 它还带一个调料也特别好吃,覆盆子油醋,对吧? Dressing是往沙拉上倒的,用来拌制的调料。 Child:Exactly! 宝宝:就是那个! Mom:Sincethepizzacanbeslow, 妈妈:因为披萨可能会比较慢, Illalsoorderacreamofchickenmushroomsoupforyouandclamchowderwithpuffpastryformyself。 我再给你点一个鸡茸蘑菇汤,给我自己点一个酥皮奶油蛤蜊汤。 Wecanalsoorderanassortedplatterforustoshare。 咱们还可以点一个小吃拼盘一起吃。 Child:Whatdoestheassortedplatterhave? 宝宝:小吃拼盘里有什么啊? Mom:IthasNewOrleanswings,friedshrimps,potatowedges,andfriedcalamari。 妈妈:有新奥尔良鸡翅、炸虾、薯角和炸鱿鱼。 表达鱿鱼这种食物时,calamari比squid更常用。 Child:Fantastic! 宝宝:太棒了! CanIhaveachocolateicecreamscoopfordessert? 甜点我能点一个巧克力冰淇凌球吗? Mom:Alright,andIllgetamatchaicecreamcake。 妈妈:好的,那我要一个抹茶冰激凌蛋糕。 Child:Mom,mytummyisrumbling。 宝宝:妈妈,我的肚子叫了。 Mom:Look,yoursoupiscoming 妈妈:看,你的汤来了, andyourpizzaisnearlyready。 你的披萨也快好了。 更多吃饭相关亲子英文,请查看: 自助餐 吃西餐 肯德基麦当劳 还可点击下方链接,购买《你和宝宝说英语》一书,学习第8章吃饭:【当当】你和宝宝说英语59。8购买