秘书工作提醒容易读错的地名姓氏和叠字

　　容易读错的地名
　　1、瀑（bo）河，河北水名。又读（p），瀑布。
　　2、蚌（bng）埠，安徽地名。又读（bng），河蚌。
　　3、泌（b）阳，河南地名。又读（m），分泌。
　　4、秘（b）鲁，南美国名。又读（m），秘密，如秘而不宣。
　　5、吴堡（b），陕西地名；十里堡（p），也在陕西。又常读（bo），堡垒，碉堡。
　　6、东阿（），山东地名。阿（）为大山，《滕王阁序》中有访风景于崇阿；也可以表示迎合义，如阿谀。又读（）。
　　7、东莞（gun），广东地名。又读（wn），莞尔，形容微笑。
　　8、涡（gu）河，河南水名。又常读（w），旋涡义，如水涡。
　　9、蠡（l）县，河北地名，《滕王阁序》中有响穷彭蠡之滨。又读（l），瓢、贝壳义，如管窥蠡测。
　　10、天姥（m）山，浙江山名。姥（m），年老的妇女。又读（lo），如姥姥。
　　容易读错的姓氏
　　一、任姓任姓，应读rn（人），不读作任务的任。任姓有两个来源：一是出自黄帝之裔。二是出自风姓，为太昊之裔。这两支任姓都是非常古老的姓氏。
　　二、解姓解姓，应读xi（谢），不读作解放的解。解姓起源于封邑，其祖先是唐叔虞之子良，食采于解，因于为氏，源于姬姓。
　　三、仇姓仇姓，应读qi（求），不可读作仇恨的仇。仇姓的祖先是春秋时期宋国的大夫仇牧。
　　四、查姓查姓，应读zh（扎），不读检查的查。清代的姓氏专家张澍认为，查姓即楂姓，是由楂姓而改的。（宋）邓名世《古今姓氏书辨证》云：真宗与楂道语及姓氏，谓曰：宜求音之近而美者称之。又问姓所起，引《春秋》会吴于楂以对，自是改之。
　　五、盖姓盖姓，应读g（葛），不读覆盖的盖。
　　六、区姓区姓，不读区别的区，应读u（欧）。区姓源于人名。《万姓统谱》云：欧冶子之后，转为区氏，望出渤海。又云：今岭南多此姓。区姓的祖先区冶子是中国古代铸剑名匠。
　　七、乐姓不读快乐的乐，应读作yue（月）。乐姓源于人名，出自子姓。乐姓后裔中，战国时期的乐羊和乐毅父子，世为将帅，最为有名。
　　八、逄姓逄字读作png（旁）。逄姓属稀姓，人们往往容易错把它fng（逢）或png（蓬）。其实，逢、蓬这两个字也还有一个共同的读音pang，他们也分别是两个不同的姓氏。
　　另外还有两个复姓，最易读错：万俟复姓，应读mq，尉迟复姓，应读ych。
　　容易读错的字
　　三个土念垚（yo）三个牛念犇（bn）三个手念掱（p）三个田念畾（li）三个马念骉（bio）三个羊念（shn）三个犬念猋（bio）三个鹿念麤（c）三个鱼念鱻（xin）三个贝念赑（b）三个毛念毳（cu）三个车念轟（hng）。