短篇英语童话故事汉语

　　短篇英语童话故事汉语鹦雀笑鹏
　　Asthelegendgoes，duringancienttimes，intheexpansiveopencountryofNorthChina，therewasakindofbirdscalledrocs。
　　Therocwasveryhuge，withitsbacklikeabigmountain，anditswingslikeastretchofcloudwhichcouldcoverthesky。Whenitspreaditswings，itcouldbreakthroughastormandsoarataheightof90，000li（12kilometre）intheskytowardstheseainthesouth。
　　Asmallbirdcalledthequail1bouncedontheground，freeandhappy。Itlookedupattherocsoaringintheskyandcouldn39；thelplaughing：Hey，seehowcockyyouare！Lookatme，onejumpcantakemeover10chi。Howdelightful2！EverydayIcomeandgoamidtheseweedsandthickets3andflyfreely。Don39；tIflyquitewelltoo？But，wherecanyouflytoanyway？
　　传说古时候中国北方的原野上有一种鸟它的名字叫鹏。
　　鹏长得很大背脊像一座大山翅膀像一大片云能把天空遮住。它张开翅膀能冲破风暴在九万里高的天空中飞翔一直飞向南方的大海。
　　有一只叫鹦雀的小鸟在地上蹦蹦跳跳自由自在非常快活。它望着天空中展翅飞翔的大鹏忍不住发笑说咳看你神气活现的我呀一蹦一跳就有十几尺多么痛快啊我每天在这些杂草和树丛里来来去去自由飞翔不也飞得挺好吗可是你又能飞到哪里去呢
　　短篇英语童话故事汉语公羊触篱
　　Therewasasturdyram1withapairofthickhornsuprightonitshead。
　　Itstrutted2aboutproudlyandsawafencebuiltwithbambooandwoodinfront，whichblockeditsway。Itcastasidelongglanceatthefence，lowereditsneckandlungedatthefence，hopingtoknockitdown。Thefenceremainedintactbuttheraminjureditsownhorns。
　　Ifithadnotinjureditshorns，theramwouldhavepersistedobstinately3inbutting4againstthefence，evenagainstthespokes5ofawheeluntilitbledwithafracturedskull6。
　　Asaresult，withitshornscaughtinthefence，theramcouldneitheradvancenorretreatbutbleat7helplessly。
　　一头长得非常雄壮的公羊的头上挺立着一对粗大的犄角。
　　公羊骄傲地踱着步看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。公羊斜着眼睛看看便弯下脖子呼的一声撞上去想把篱笆撞倒。结果篱笆纹丝不动它反把自己的犄角碰伤了。
　　假如公羊没有碰伤犄角的话那么它还会一个劲儿地撞下去甚至向车轮的辐条上撞去直到头破血流为止。
　　结果呢公羊的犄角被篱笆夹住进也不得退也不得只能咩咩不停地叫唤。
　　短篇英语童话故事汉语狐狸和美洲豹
　　Afoxandaleopard1arehavingarestlazilyafteragooddinner。Theyhavefunbyarguingabouttheirgoodlooks。Theleopardisveryproudofhisgoodcoatandsaysthatthelooksofthefoxarenotasgoodasit。
　　Thefoxisproudofhisfinetail，butheiscleverenoughtoseethathislooksartnotasgoodastheleopard39；s。Youmayhaveaverygoodcoat，thefoxsays，butyouwillbemuchbetterifyouhavealittlemoresmartnessinsideyourhead。That39；swhatIcallrealbeauty。
　　Thestorytellsus：Afinecoatisnotalwaysanindicationofanattractivemind。
　　狐狸和美洲豹享受了丰盛的晚餐后在休息的时候，他们对于谁更美丽展开了一场有趣的争论，美洲豹对于他的外皮感到很骄傲，他说狐狸没有他这样好看。
　　狐狸很满意自己的美丽的尾巴，他看起来可能不如美洲豹美丽，但是他却很聪明。你可能有非常好看的外皮，狐狸说，但是如果你头脑能更加聪明点，那才是真正的美丽。
　　这个故事告诉我们，好的外表并不总是代表美丽的心灵。