说洋话过大年英语美文

　　Jack是在人大学习的美国留学生，LiuMei是人大大二学生。寒假过后，LiuMei和Jack又见面了，Jack想知道LiuMei的寒假是如何度过的，LiuMei便告诉了Jack一些她们家乡关于春节的风俗习惯，比如除夕吃饺子、放烟花，大年初一给孩子们发放压岁钱，走亲戚等等。Jack听了之后对中国的春节很感兴趣，希望将来能够和LiuMei一起回她们家乡过春节。
　　LiuMei：Hi，Jack。Gladtoseeyouagain。
　　Jack：Hi，LiuMei。Howdidyouspendyourwintervacation？
　　LiuMei：Iwenthome。Ihadawonderfultimewithmyfamily。。
　　Jack：Oh，tellmesomethinginterestingaboutyourwintervacation。
　　LiuMei：Ok。I’lltellyouhowIspenttheSpringFestival。
　　Jack：Thatwillbelovely。
　　LiuMei：Ontheeveofthelunarnewyear，wehadoursupperwithallthemembersofthefamilygettingtogether，eatingonepopularfoodnamedjiaoziwhicharedumplingsboiledinwater。Afterdinner，themostofthefamilystayedupallnightwatchingTVprogramsdedicatedtotheNewYearscelebration。Atmidnight，theskywaslitupbyfireworkswhichsymbolizethesendingoutoftheoldyearandthewelcominginofthenewyear。
　　Jack：Whatdidyoudoonthefirstdayofthefestival？
　　LiuMei：Igotupearlyandstayedathome。IexchangedNewYeargreetingswithmybrothersandsisters。Iblessedmyparentsahappynewyearandwishedthemalonglife。ThosechildreninfamilygreetedtheirparentsandreceivedtheirNewYeargifts。Theygotluckyredenvelopeswithmoneyinside。
　　Jack：Whatdidyoudofromtheseconddayon？
　　LiuMei：Well，wevisitedrelativesandfriends，exchangedNewYeargreetings。Inaddition，thereweremanykindsofperformances，suchaslocaloperas，liondances，dragonlanterns，acrobaticshowsandsoon。Ilikeverymuchtowatchtheseperformanceswithlocalfeatures。
　　Jack：Oh，whatawonderfultimeyouhadathome！
　　LiuMei：Yes。Ithinkso。
　　Jack：IhopenextSpringFestivalIcouldgotoyourhome。
　　LiuMei：That’sgreat！Welcomeyou。
　　Jack：OK。It’sadeal。
　　theeveofthelunarnewyea：除夕夜
　　stayedupallnight：守岁，除夕夜里一般都要守岁。
　　thesendingoutoftheoldyearandthewelcominginofthenewyear：辞旧迎新
　　greetedtheirparents：给父母拜年
　　luckyredenvelope：红包，里面装的是长辈给孩子们的压岁钱
　　liondances，dragonlanterns，acrobaticshows：舞狮子，耍龙灯，耍杂技。
　　It’sadeal：意思是就这么办，一言为定。