英语脑筋急转弯

　　脑筋急转弯（一）
　　1）whatmonthdosoldiershate？
　　2）howmanyfeetarethereinayard？
　　3）whyisanemptypursealwaysthesame？
　　4）whatbookhasthemoststirringchapters？
　　5）whatkindofdogdoesntbiteorbark？
　　6）whatisthesmallestroomintheworld？
　　7）whatkindofwatershouldpeopledrinkinordertobehealthy？
　　8）howdoweknowtheoceanisfriendly？
　　9）whichcanmovefaster，heatorcold？
　　10）whyisthelibrarythehighestbuilding？
　　keys：
　　1）march（三月，行军）
　　2）itdependsonhowmanypeoplestandintheyard。（码，院子）
　　3）thereisnochangeinit。（零钱，变化）
　　4）acookbook。（动人的，搅拌的）
　　5）hotdog。（热狗）
　　6）mushroom。（蘑菇）
　　7）drinkwellwater。（井水，健康的）
　　8）itwaves。（起波浪，招手致意）
　　9）heat，becauseyoucancatchcold。（追上冷，患感冒）
　　10）ithasthemoststories。（故事，（楼）层）
　　脑筋急转弯（二）
　　（1）whoisclosertoyou，yourmomoryourdad？（爸爸和妈妈谁和你更近？）
　　momiscloserbecausedadisfather。
　　（2）whatfruitisneverfoundsingly？（什么水果永远不会是单个的？）
　　apear。
　　（3）whyareyoungmenunwillingtodatethedaughterofthefortunes？（年轻人为什么不愿意和福琼家女儿约会？）
　　becausesheismissfortune。
　　注：以上脑筋急转弯泛采用了同音词（homonyms）：
　　（1）father（父亲）与farther（更远）
　　（2）pear（梨）音同pair（一对），
　　（3）missfortune音同misfortune（不幸）
　　（4）whyisanemptymatchboxthebestthingtohaveintheworld？（为什么空火柴盒是世界上最好的东西？）
　　becauseitismatchless。
　　（5）whydidlittletomputhisbrothersguitarintherefrigerator？（小汤姆为什么把哥哥的吉他放在冰箱里？）
　　becauseheenjoyedcoolmusic。
　　（6）whatstayshotevenifputitinafridge？（什么东西即使放在冰箱里也热？）
　　pepper。
　　注：以上脑筋急转弯大量运用了双关语（puns）：
　　（4）matchless既可理解为没有火柴的，又可理解为举世无双的，无可匹敌的；
　　（5）cool可表示冷的、凉的，也可指棒、时髦、美妙的；
　　（6）hot有两个意思：热、辣。
　　（7）whatkindoftablehasnolegs？atimetable。
　　（8）whatmonthdosoldiershate？march。
　　（9）whyisapeacockthebeststoryteller？becauseitalwayshasabeautifultail。
　　（10）whichrunsfaster，heatorcold？heat，becauseyoucancatchacold。
　　（11）whydoestimefly？becausemanypeoplearetryingtokillit。
　　（12）whateightletterwordhasonlyoneletterinit？envelope。
　　（13）whatwordispronouncedwrong，evenbythebestofscholars？thewordwrong。
　　（14）wheredoesharvestcomebeforework？inadictionary。
　　（15）whyistheletteresoimportant？becauseitisthebeginningofeverything。