安庆大理运城常德铜陵江西
投稿投诉
江西南阳
嘉兴昆明
铜陵滨州
广东西昌
常德梅州
兰州阳江
运城金华
广西萍乡
大理重庆
诸暨泉州
安庆南充
武汉辽宁

牧童逮狼原文赏析及翻译

4月8日 六壬会投稿
  两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥。大狼闻声仰视,怒奔树下,且号且抓。其一童又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾,始望见之;乃舍此趋彼,号抓如前状。前树又鸣,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。童下视之,气已绝矣。(选自清蒲松龄《聊斋志异》)
  原文翻译
  有两个牧童进山到狼窝,窝里有两只小狼。打算分别捉它们,两人分别爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常慌张。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,特意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
  词语解释
  去:相距
  少顷:一会儿
  故:特意
  彼:另一个
  致:让,令
  顾:张望
  趋:快速跑
  绝:没
  仓皇:惊慌的样子
  奄奄:气息微弱的样子
  状:样子
  启示
  做任何事都要专心致志,而且不要轻易被别人欺骗;要敢于用智慧战胜比自己强大的敌人。
投诉 评论 转载

09奋斗类句子素材1。成就源于奋斗,胜利来之不易。2。蓝图越宏伟,奋斗越艰巨。3。人类的美好理想,都不可能唾手可得,都离不开筚路蓝缕、手胼足胝的艰苦奋斗。4。世界上没有坐享其成……一盏灯亮起了留在昨天的样子被昨天的人记着,昨天的梦是一个遥远的梦,昨天想去的地方是青春消失了的翅膀,我爱慕的人曾以为内心的情感就是灯塔,我也曾这般苦苦思索直到我寂寞……豫警文苑丨春风十里,不如豫见你春天如期而至万物复苏莺飞草长柳色清新风儿柔和街上随处可见的那一抹警察蓝给春天添加了一份别样的底色今天小编就带你豫见这迷人的警色春……上帝也青睐爱的呼吸美文兹韦列夫是个旅行家,他最大的梦想就是到中国新疆玉龙喀什河进行漂流,他认为这是漂流史上一次史无前例的壮举,为了这个梦想,他用了整整3年时间来准备,并联系了另外5名志同道合的人。……描写冬天的景物的诗1、天时人事日相催,冬至阳生春又来。杜甫小至2、邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。白居易冬至夜思家3、谁将平地万堆雪,剪刻作此连天花。唐韩愈l……有关小鸟的童话故事童话故事的特点具有故事情节神奇曲折、引人入胜,人物性格突出,充满着童真童趣和理想化的真善美。下面是品学网小编为您整理的有关小鸟的童话故事,希望对你有所帮助!有关小鸟的童话故事篇……举杯鼓浪屿一滴溅起的水泊在时间的慢镜头中透明的风成群吹过结队的人联袂的羊在浪尖我听见湛蓝的琴声,尘世的喧哗在急板里不停切换大海无垠,有时只是背景……忘恩负义的人,都有这四个特征,再可怜也别帮人在世间走,遇人千千万,谁值得深交,谁不可相处,需要用心了解,才清楚。你我本心善,帮人于危难,但是不能盲目付出,帮人要看人品,知恩图报的人,……如果有一天,我悄然离去不愿意想你太深,如果有一天我悄然离去,请忘记我们曾在寂寞时分,心灵无限接近;不愿意恋你过分,如果有一天我悄然离去,请忘记我们曾在月光之下,畅谈诗词人生;……友情的岁月同伴,不一定非要一起走到最后,某一段路上,对方给自己带来的朗朗笑声,那就已经足够。同伴,不一定非要每天在一起,在你困难的时候帮助你一把你就要开心的感谢。谢谢你,同伴。如果……天香双珠珠心动的瞬间Chap1:梦境破碎之时夏天已经到了,树上的知了欢快的叫着,赞美着这个生机勃勃的世界。杨雪璐安静的坐在教室裏,放学后的学校很是寂静,除了蝉鸣声,只有……牧童逮狼原文赏析及翻译两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥。大狼闻声仰视,怒奔树下,且号且抓。其一童又在彼树……
描写环境寒冷的句子要开心,你做得已经很好了人间最美四月天斜杠青年之人生路口走出心灵的迷雾真正有头脑的人,不会和以下几种人走太近折桂令春情诗歌鉴赏苏芩经典语录段子精选劲头鼓起来心气提起来工作状态类过渡句50例童年的时光是美好的记忆在心中,你童年最难忘的一件事是什么?人生百态,各有千秋乡愁为话题的诗歌

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找七猫云易事利