金玉良缘和龙凤呈祥

　　金玉良缘非良缘，而是封建社会对人性的摧残。这个成语成为今天的婚礼祝福语实在是大乌龙，可能大多数人都被它美好的表面欺骗了。
　　龙和凤只是两种祥瑞的代表，而且在神话中是同性。这里的祥瑞并不单指婚姻幸福，实际上两种同性神兽也不可能表达婚姻幸福之意。金玉良缘的故事
　　《红楼梦》书影（来源网络，侵删）
　　成语金玉良缘最早出自曹雪芹的《红楼梦》。在该书第五回贾宝玉神游太虚境警幻仙曲演红楼梦中，作者虚构了一处名为太虚幻境的地点，并借贾宝玉之眼，通过翻阅《金陵钗册》、欣赏《红楼梦曲》等方式，向读者暗示书中人物的人生和结局。
　　该成语是从《红楼梦曲》之一的《终身误》中抽取出来的，原文如下：都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。
　　空对着山中高士晶莹雪，
　　终不忘世外仙姝寂寞林。
　　叹人间美中不足今方信。
　　纵然是齐眉举案，到底意难平。
　　首句的金玉良姻（缘）指的是贾宝玉和薛宝钗的婚姻，两人出生时分别带有通灵宝玉和金锁，是为金玉；而木石前盟指的是贾宝玉和林黛玉的爱情，两人分别由绛珠仙草和顽石（有争议，暂不展开）变化而来，是为木石。
　　稍微熟悉一些《红楼梦》的读者可能知道宝玉和黛玉的爱情是以悲剧收场；实际上，宝玉和宝钗虽然成婚，却并不圆满。宝玉和宝钗的婚姻是彻头彻尾的封建社会下大家族包办的旧婚姻。
　　宝玉和宝钗成婚（87版《红楼梦》剧照）
　　我都不需要多说什么，只为大家翻译一下《终身误》，大家就能明白宝玉和宝钗这场婚姻的不如意。译文如下：
　　大家都说金玉良缘更好，我却只想着木石前盟。我整天面对着世俗守礼的薛宝钗，却怎么也忘不了机灵活泼的林黛玉。总有人抱怨这世上充满了美中不足，可直到今天我才相信。哪怕和林妹妹齐眉举案、一同长大，却到底是情意难平！
　　所以，金玉良缘非良缘，而是封建社会对人性的摧残。这个成语成为今天的婚礼祝福语实在是大乌龙，可能大多数人都被它美好的表面欺骗了。虽然不是不能使用这个成语，但还是希望大家明白个中缘由。龙凤呈祥的故事
　　《孔丛子》书影（来源网络，侵删）
　　成语龙凤呈祥最早出自孔鲋的《孔丛子》。在该书《记问篇》中写道：
　　子曰：天子布德，将致太平，则麟凤龟龙先为之呈祥。
　　翻译如下：
　　孔子说：周天子广施恩德，天下即将太平，麒麟、凤凰、龟、龙会提前出现，这是吉祥的预兆。
　　可见该成语在诞生之初与夫妻恩爱没有必然的关系，甚至毫无关系，而是广泛地用于吉祥、美好的祝愿。
　　至于最早将这个成语用于婚姻场合，可能要追溯至秦穆公在位时期。相传他的女儿弄玉擅长吹笙，立誓非喜欢乐器者不嫁。某天夜晚，当她独奏笙歌时，有一曲萧音传来附和，吹箫者名叫萧史。当他二人在宫内合奏时，声音如龙似凤，甚至惹得宫内金龙、彩凤翩然起舞。从这个故事起，该成语就开始跑偏了。
　　如果这不能说服你，那就再补充两点：一、最早在《礼记》中将麟凤龟龙看作吉祥的象征，同时也可以比作珍贵的事物或道德高尚的人；二、凤凰是一对神鸟的合称，雄者叫作凤，雌者叫作凰。
　　民俗画凤求凰（来源网络，侵删）
　　所以，龙和凤只是两种祥瑞的代表，而且在神话中是同性。这里的祥瑞并不单指婚姻幸福，实际上两种同性神兽也不可能表达婚姻幸福之意。和金玉良缘一样，习惯用法不好改，但是不能不知其所以然。