美论坛中美拥有一样优秀的科学家，为何他们不关心气候变化？

　　温室气体有两种，二氧化碳和甲烷，几十年来都是合并起来算成等效二氧化碳，但几年前忽然之间一个月之内，从美国纽约到英国伦敦，所有主要媒体，停止使用等效二氧化碳，不算甲烷了。从那开始，中国温室气体排放量首次超过美国，为了让中国成为最大的排放国，美国更改了标准。如果计入甲烷，美国仍是最大排放国。或者我们中的大多数人都知道我们是全世界最大的碳排放国，但是温室气体的排放不单单是包含了二氧化碳。
　　按：什么是规则，什么是法，什么是标准，谁定义的，如何定义的，为什么这么定义，思考这些是件很有意思的事情。美版知乎上有这样的一个话题：既然中国拥有和美国一样优秀的科学家，为什么他们不关心气候变化？
　　这个问题本身就充满了无知与恶意，让我们看看国外的民间网友是如何反驳他的这个问题的吧。
　　论坛话题
　　来自美国网友的观点
　　I’llgiveyouamorecivilizedanswerthanKevinRandolph，butthereisalotoftruthinwhathesays。HeisalsowrongabouttheU。S。andmeaningfulcommitments。TheU。S。remainsthelargestsourceofemissions，bothintotaltonsovertime，andinpercapitaemissions（AustraliaandCanadaandacoupleofothercountriesareprobablyaheadinpercapital，buttheyareallprettysmallsourcescomparedtotheU。S）。ButtheU。S。isalsothelargestsourceofreductionsinpuretons。Notinpercentage。U。S。emissionsaredown23。8from2005to2020。
　　我会给你一个比凯文伦道夫更文明的答案，但他说的很多都是真的。他对美国和有意义的承诺的看法也是错误的。美国仍然是最大的排放源，无论是长期的总吨排放量，还是人均排放量（澳大利亚、加拿大和其他几个国家可能在人均排放量上领先，但与美国相比，它们都是相当小的排放源）。但美国也是减少纯吨的最大来源。不是在百分比。从2005年到2020年，美国的排放量下降了23。8。
　　Chinamayhavealreadyturnedthecorneronemissions，butweneedanotheryearorsotosee。Theybuiltmorewindin2020thantheentireworlddidin2019，andtheamountofwindissubstantialrelativetotheirtotalelectricgeneration。Soistheamountofsolartheybuilt，whichisfarmorethananyothercountrybuiltin2020。Whenyouknowthattheyalsoopenedamajornewhydropowerdamitisdifficulttoseehow2021emissionsfromfossilfuelscouldhavegrown。
　　中国可能已经在排放方面扭转了局面，但我们还需要一年左右的时间才能看到。他们在2020年建造的风能比2019年全世界建造的风能还要多，而且风能相对于他们的总发电量来说是相当可观的。他们建造的太阳能数量也是如此，远远超过其他任何国家在2020年建造的太阳能。当你知道他们还建造了一座新的大型水电站大坝时，很难想象2021年化石燃料的排放量会如何增长。
　　Chinawasalwaysopenaboutunderstandingclimate，butinsistingontheopportunityforeconomicgrowththatfossilfuelsoffered，beforetheybegantoendfossilfuels。Wecoulddisputetheirlogic，butitiswhatitis。
　　在开始停止使用化石燃料之前，中国一直对气候问题持开放态度，但坚持化石燃料为经济增长提供了机会。我们可以质疑他们的逻辑，但事实就是如此。
　　AndwhileKeviniswrongabouttheU。S。response，andIthinkhisattitudeisnotconducivetoprogress，heisalsorightthatU。S。RepublicansuseChinaasascapegoatinordertodistractpeoplefromtheirownincompetence。
　　虽然凯文对美国回应的看法是错误的，我认为他的态度不利于进步，但他认为美国共和党人把中国当作替罪羊，以转移人们对他们无能的注意力，这也是对的。
　　英国网友的观点
　　AnotherproductoffrightwingpropagandaIsee。
　　我看到的是另一个恐怖主义宣传的产物。
　　AquickcheckshouldembarrassanyoneintheUSAorUK，justabouteverywhereactually，becausealthoughChinaisthenumberoneproducerofCO2becauseitisthefactoryoftheworld，itsalsothebiggestinvestorinsustainableenergy，byamassivemarginandhasnointentionofslowingdown。
　　快速检查一下会让美国或英国的任何人感到尴尬，实际上几乎是在所有地方，因为尽管中国是世界上最大的二氧化碳生产国，因为它是世界工厂，但它也是可持续能源的最大投资者，远远领先于其他国家，而且无意放缓。
　　Itsalsotruetosaythatitspopulationistwiceaslikelytorecognisethefactthatglobalwarmingisreal，ascomparedtotheUSA。
　　与美国相比，中国人口承认全球变暖的可能性是美国的两倍，这也是事实。
　　Soitsquitesimplereally，ChinaisnotinterestedinbeingthescapegoatfortheUSA，UkandEurope，whohavealltransferredtheircarbonproductiontoChinaandclaimitasevidencethattheyarereducingcarbonemissions。
　　所以这真的很简单，中国对成为美国、英国和欧洲的替罪羊不感兴趣，这些国家都把他们的碳生产转移到中国，并声称这是他们减少碳排放的证据。
　　COP26isajokebecauseitusesscapegoatingtocountcarbonemissionsandignoresChinasactualinvestmentsinsustainableenergy。
　　COP25是一个笑话，因为它利用替罪羔羊来计算碳排放，而忽略了中国在可持续能源方面的实际投资。
　　Thehostsofthehighcarbonemissionsevent，havejustvotedtocontinuedumpingrawsewageintotheoceanssurroundingtheUKandthebiggestproducerofCO2percapita，theUSA，isincapableofenactinganymeaningfulcommitments，becausethepartyinopposition，therepublicans，areclimatedeniersandwillreverseanyagreementsmadebythedemocraticparty。
　　高碳排放事件的主办国，刚刚投票决定继续向英国周围的海洋倾倒未经处理的污水，而人均二氧化碳排放量最大的美国，却没有能力做出任何有意义的承诺，因为反对党共和党是气候否认者，会推翻民主党达成的任何协议。
　　Chinawillcontinuetoaddresstheproblemsheadonbutrefusestoparticipateinascamatitsownexpense。
　　中国将继续正面解决这些问题，但拒绝以自己的代价参与骗局。
　　新加坡网友的回复
　　Canwediscussthisrationallywithoutbias？Or，isthisjustaChinabashingexercise？
　　我们能理智而不带偏见地讨论这个问题吗？或者，这只是一场抨击中国的演习？
　　ChinawasmuchmuchmoreconcernedwithclimatechangethantheUSandindeedtheChinesegovernmenthadmadepromisesbasedonrealandcarefuldiscussedplansandalsoChinahadthemostrenewableenergycapacityintheworld。Incontrast，theUSwasallmouthandnoaction。
　　中国比美国更关心气候变化，事实上，中国政府做出的承诺是基于真实的、仔细讨论过的计划，而且中国拥有世界上最多的可再生能源产能。相比之下，美国光说不做。
　　ThesamemouthdemonizeandcurseandbadmouthChinausingcleverbiasedstatistics。TheproblemwithChinawasits1。4billionpopulation，soarewegoingtonukeChinaandgettheemissionfiguresdown？
　　这些嘴巴用聪明的有偏见的统计数字妖魔化、诅咒和诋毁中国。中国的问题在于它的14亿人口，所以我们要用核武器攻击中国并降低排放量吗？
　　TheUShadmorethandoubleemissionpercapitathanChinaandtheUShadalsoplentyof‘goodscientists’，sowhywasthat？
　　美国的人均排放量是中国的两倍多，美国也有很多优秀的科学家，为什么会这样呢？
　　Yes，Chinahas1。4billionpopulation，andalsoChinahasmuchmoremanufacturingthantheUSbutitsgoodssupplytheworlddemand。
　　是的，中国有14亿人口，而且中国的制造业比美国多得多，但中国的商品满足了世界的需求。
　　CanadaandAustraliahadhigheremissionpercapitafiguresthantheUSA，these3countrieswouldbetheworstforemissions（therewereother‘smallandoilrich’countrieswhichhadworsestatisticsbuttheywere‘small’andlessdeveloped）。
　　加拿大和澳大利亚的人均排放量比美国高，这三个国家的排放量是最糟糕的（还有其他小国和石油富国的数据更糟糕，但它们是小国和欠发达国家）。
　　人均二氧化碳排放量：澳、美、加2倍中国
　　Canada，AustraliaandtheUSAhaveplentyoflandforsolarandwindplants，hydropowerresourcesinlandandouttheseasandsmallpopulationrelativetotheirlandmasses。AGOODSCIENTISTwouldsaythat！！！。。SO，theyhavetheBESTPOTENTIALforloweringtheworld’semissionandcontributealottotheGlobaleffort。GOODSCIENTISTSwouldsaythat！！！
　　加拿大、澳大利亚和美国有大量的土地用于太阳能和风能发电厂，以及海洋内外的水力资源，而且相对于陆地而言人口较少。一个优秀的科学家会这么说！！因此，他们有最大的潜力来降低世界的排放，并为全球努力做出很大贡献。优秀的科学家会这么说！！
　　So，whytheykeepbashingandcursingChinaandtheWorld（infactjustmainlytheUSallies）joinedindamning，cursingCHINA，whileChinahadalreadyputingreateffortsandthesolutionrestedelsewhere？
　　所以，为什么他们不断地抨击和诅咒中国和世界（实际上主要是美国的盟友）加入到谴责和诅咒中国的行动中来，而中国已经付出了巨大的努力，解决方案却在其他地方？
　　美国网友的观点
　　Chinahas1。4Bpopulation，manifactureproductsforalmosteveryoneintheworld。YouthinkChinaisthekeyoftheclimatechange？
　　中国有14亿人口，为世界上几乎所有人生产产品。你认为中国是气候变化的关键？
　　ButcheckouttheCO2emmisionrankingpercapita，howcomeeachChineseemitlessCO2thansomanyothercountries？
　　但看看人均二氧化碳排放排名，为什么每个中国人的二氧化碳排放量都比那么多国家低？
　　WesternlifestyleisconsumingmoreresourcesandemitmoreCO2totheplanet，thatisthekeyproblemtoclimatechange。Justlookatyourgarbagebags，whatyouthrowawayconsumesresource，andemitCO2duringmanifacture。Leftoverfood，wastepaper，usediphonesleavingroomwithlighton，keeptheairconditionerrunningallday，drivingnottomentionthosestupidhobbiesliketomatofights，buringmanfestival，F1racing。allemittingCO2unnecessarily，wastingresourcesinadumbway
　　西方的生活方式正在消耗更多的资源，向地球排放更多的二氧化碳，这是气候变化的关键问题。看看你的垃圾袋，你扔掉的东西消耗资源，在制造过程中排放二氧化碳。吃剩的食物、废纸、用过的iphone、开着灯离开房间、开着空调、开车，更不用说那些愚蠢的爱好了，比如西红柿大战、火人节、F1赛车。。。。都在不必要地排放二氧化碳，以愚蠢的方式浪费资源
　　WhileChinaisplantingtreesinthedesert，buildinggreenenergyinfrastructure，investingecars
　　而中国在沙漠中种树、建设绿色能源基础设施、投资电动汽车
　　SoreduceyourowndailyCO2emmisionrightaway，insteadofblaming，thisisthekeytomakeachangetotheclimatechange，ifyoureallycare。
　　因此，如果你真的关心气候变化，就立即减少你自己每天的二氧化碳排放，而不是指责，这是改变气候变化的关键。
　　加拿大网友的观点
　　Chinaisquickertotakeactiontostartchargingforuseofplasticbags，reduceuseofcoal，buildingchargingstationstoswitchtoelectriccars，useofsolar，windpowerandcleanenergyTheyaremoreeffectivethaninprofitorientedprivateenterprise。Chinasuffersmorepollutionasthemanufacturerofproductstosupplytothewholeworld。
　　中国更快地采取行动，开始对塑料袋的使用进行充电，减少煤炭的使用，建设充电站以转换为电动汽车，使用太阳能、风能和清洁能源它们比以利润为导向的私营企业更有效。作为向全世界供应产品的制造商，中国遭受了更多的污染。
　　Thegovernmentistakingactiontocontrolpollutingindustries，improvetheenvironment，patrollingforests，riversforviolationsandenforcinglawsinprevention。That’swhytheydonothavelargescalewildfireslikeinCalifornia。Theyhaveatraditionthateverypersonplantsatreeeveryyear。100billiontreeshavebeenplantedtobuildtheGreenWall。WesternmediachoosetoblowupanythingnegativeaboutChina，butignoreanypositivedevelopments。
　　政府正在采取行动控制污染行业，改善环境，巡逻森林，河流的违法行为和执法预防。这就是为什么他们没有像加州那样发生大规模野火的原因。他们有一个传统，每个人每年种一棵树。种植了1000亿棵树，修建了绿色长城。西方媒体选择夸大任何关于中国的负面消息，但忽略任何积极的进展。
　　Chinaisproducingmorerenewable（solarandwind）generatorsthananyothercountryintheworld，andshuttingdownitsoldestanddirtiestcoalgenerators。
　　中国生产的可再生能源（太阳能和风能）发电机比世界上任何其他国家都多，并关闭了最古老和污染最严重的煤炭发电机。
　　BecauseoftheoverwhelmingdemandformoreelectricityinChina，theyarealsobuildingsomenewstylecoalgenerators，muchcleanerthantheoldones（Admittedlynotascleanasrenewables），buteachyeartheymakelessandlessofthem。
　　由于中国对电力的巨大需求，他们也在建造一些新型的燃煤发电机，它们比旧的要干净得多（诚然，不如可再生能源清洁），但它们的产量逐年减少。
　　Chinaiscleaningupontracktopeakin2030，andit’salldownhillfromthere。
　　中国正在朝着2030年达到峰值的方向努力，但从那时起就开始走下坡路了。
　　Notperfect，butalotbetterthansomeothercountriesaredoing，especiallyconsideringthey’resimultaneouslydraggingtheirpeopleandindustryintothe21stcentury。
　　虽然不完美，但比其他一些国家做得好多了，尤其是考虑到他们同时把自己的人民和产业拖进了21世纪。