在中国中部地区的冬天,白雪、灰蒙蒙的天 空和光秃秃的树木组合在一起,形成一幅灰暗的单色调景象。该项目试图用独特的方式让客人在冬季体验色彩,其灵感来自于二十世纪早期上色的黑白电影,当时艺术家们在每个黑白帧上手绘透明色层,由于颜色不在物体上,而是漂浮在空中,最终形成梦幻般的效果。 DuringwinterincentralChina,acombinationofwhitesnow,greysky,andleaflesstreesresultsinagloomymonochromaticpicture。Theprojectistheattempttocreateauniquewaytocolorizeourguests’experience。TheinspirationcamefromthecolorizedBWfilmsintheearly1900’swhentheartistshandpaintedtransparentcolorlayersontoeachBWframe。Theresultwassurreallycolorfulsincethecolorswerenotattheobjects,butfloatedintheair。 建筑与环境,thebuildingandthesurroundingsWWorkspace 雾中的酒店,thehotelinthemistWWorkspace 这个想法被应用到该项目的建筑语言中,建筑立面采用受中国竹制脚手架启发的双层格栅结构,其间布满深浅不一的蓝色和洋红色玻璃。这一系统赋予立面复杂的深度和色彩,使室内空间洒满彩色光线,将阳台打造成单一建筑元素,并使灰暗的天空从内部看起来更加明亮。 Theideawasadoptedintoarchitecturallanguage。ThefacadeisdoubledwithlatticestructureinspiredbyChinesebambooscaffolding,filledwithshadesofblueandmagentaglazing。Thissystemgivesdepthandcolorcomplexitytothefaade,floodsinteriorspaceswithcolorfullight,combinesbalconiesintoasinglearchitecturalelement,andbrightensupthegloomyskywhilelookingoutfromtheinside。 建筑外观,exteriorviewWWorkspace 立面采用双层格栅结构,thefacadeisdoubledwithlatticestructureWWorkspace 外部廊道,externalcorridorWWorkspace 由廊道望向立面,viewtothefacadefromthecorridorWWorkspace 深浅不一的蓝色和洋红色玻璃,shadesofblueandmagentaglazingWWorkspace 彩色玻璃背后的室内空间,theinteriorspacebehindthestainedglassWWorkspace 光影细部,detailsWWorkspace MIST温泉度假村位于距离河南郑州一百公里的许昌市。自唐代以来的一千多年里,这里一直被认为是中国最著名的温泉胜地,每年冬天都有各地的人们来这里泡温泉。MIST的目标是成为河南的新地标,全年吸引国内外游客前来旅游。这里的最佳自然资源藏在地下中国最好的地热水。当地热水被抽上来时,它会散发出薄雾,漂浮在水面上。室内设计的灵感就来自于温泉雾气本身的美。探索雾和水这两种自然现象的特定装置被设计和安装在整个酒店,构成连接整个体验的主要元素。这些具有视觉冲击力的装置不是装饰,而是与建筑和室内空间密不可分的存在。 TheMISTHotSpringResortislocatedinXuchangprefecture,100km。fromZhengzhou,acapitalofChina’sHenanprovince。ThisregionofChinahasbeenconsideredthenation’smostfamoushotspringdestinationforoverathousandyearsincetheTangDynastyera。Duringthefourmonthsofwinter,peoplefromalloverChinavisititsabundanthotsprings。TheMISTaimstobeanewlandmarkofHenanthatwillattractbothdomesticandinternationaltravelerstotheprovinceallyearround。ThebestnaturalattributeofthesiteishiddendownbelowitisChina’sfinestgeothermalundergroundwater。Astheheatedwaterisbroughtup,itgivesoffgentlylingeringmistfloatingabovethewatersurface。Ourinspirationforinteriordesigncamefromthebeautyofthehotspringsteamitself。Architecturallyscaledsitespecificinstallationsexploringnaturalphenomenonrelatingtomistandwateraredesignedandinstalledthroughoutthehotelasthemainelementsthattietheentireexperiencetogether。Thesevisuallyimpactfulinstallationsarenotaddedasdecorations,butinseparablyintegratedintoarchitectureandinteriorspace。 温泉胜地,hotspringresortWWorkspace 在大堂和酒吧,装置由数百层透明及彩色水晶组成,其灵感来自于穿过热雾气的光谱,可以根据观众的位置从侧面、末端或从装置本身的半透明体积中看到不同的效果。这个清透的装置还露出远处迷人的湖景。它的内部空间保持单色,水晶和地灯点缀了色彩。 Forthelobbyandbar,aninstallationmadeofhundredslayersofclearandcolorcrystalsisinspiredbyaspectrumoflightpassingthroughhotsteamwhichcanbevieweddifferentlydependingonpositionoftheviewersfromtheside,fromtheend,orfrominsidethetranslucentvolumeoftheinstallationitself。Thelakelandscapebeyondisenchantinglyseenthroughthesheerinstallation。Itsinteriorspaceiskeptmonochromewithcoloraccentsincrystalsandfloorlightingsculptures。 大堂和酒吧,thelobbyandbarWWorkspace 由数百层透明及彩色水晶组成的装置 地灯点缀装置WWorkspace 在餐厅,以雾气轮廓为灵感的装置定义了座位区和厨房区,亚克力边缘的颜色变化在不同时间段呈现出不同的氛围。 Intherestaurant,aninstallationinspiredbysilverliningsilhouetteofsteamdefinesseatingandkitchenzones。Colorchanginglightattheedgeoftheacrylicplanesgivesdifferentmoodsthroughdifferenttimeoftheday。 餐厅,therestaurantWWorkspace 装置细部,detailsWWorkspace 在宴会厅,精致的亚克力环构成半透明且不规则的云状结构。这个天花装置加上地面的云朵图案,给空间带来不同寻常的轻盈感。分散在云朵装置中间的变色灯则营造出适合宴会厅不同功能的各种氛围。 Intheballroom,amatrixofdelicateacrylicringsformsasemitransparent,irregularcloudlikeshape。Thisceilinginstallation,togetherwiththecloudpatternonthefloorcarpet,givesanunusualfeeloflightnesstothespace。Colorchanginglightingringsscatteredinthemidstofthecloudinstallationcreatesdifferentmoodssuitabletodifferentfunctionsheldintheballroom。 宴会厅,theballroomWWorkspace 聚会空间,thegatheringspaceWWorkspace 为了打破酒店走廊的单调性,客房之间不是由典型的走廊连接,而是由一系列漂浮在中庭的桥梁组成。自然光从天窗或端墙照进室内,突显出由不锈钢瓷砖和黑色石材制成的雾的图案。中庭的大型装置受到露水和水滴两种水状态的启发,引起了人们对尺度和重力的错觉体验。所有客房长边均朝向景观,以享受冬季阳光。其室内采用统一色调,与建筑概念保持一致。 Tobreakthroughthemonotonyofhotelcorridors,guestroomsarenotjoinedbyatypicalcorridor,butaseriesofbridgesfloatingintheatriums。Shaftsofnaturallightcomeineitherfromskylightortheendwallhighlightingthemistpatternmadeofstainlesssteeltilesandblackstone。LargeinstallationsintheatriuminspiredbytwostatesofwatertheDewandtheDroplet,stimulateanexperienceofanillusivesenseofscaleandgravity。Alltheguestroomsorientatetheirlongsidetotheviewandtobenefitthewintersun。Itsmonochromeinteriorsurfacetreatmentwasoriginateddirectlyfromthemainarchitecturalconcept。 酒店走廊,thehotelcorridorWWorkspace 水滴形态的装置,theinstallationintheformofwaterdropletsWWorkspace 在这里,色彩作为一种立体的建筑元素,而不是装饰材料,不仅创造了独特的视觉体验,还创造了空间。 Here,colorisusedasathreedimensionalarchitecturalelement,notasfinishingmaterial,tocreatenotonlyuniquevisualbutalsospace。 夜景(近景),closeupnightviewWWorkspace 夜景(远景),distantnightviewWWorkspace 雪景鸟瞰,aerialviewWWorkspace 首层平面图,groundfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 二层平面图,firstfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 三层平面图,secondfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 四层平面图,thirdfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 五层平面图,forthfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 六层平面图,fifthfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 七层平面图,sixthfloorplanDepartmentofARCHITECTURE 南东立面图,southeastelevationsDepartmentofARCHITECTURE 北西立面图,northwestelevationsDepartmentofARCHITECTURE 剖面图ABC,sectionABCDepartmentofARCHITECTURE 构造细部,detailsDepartmentofARCHITECTURE Owner:CentralChinaHotelManagement www。centralchinahotels。com Architect:DepartmentofARCHITECTURECo。,Ltd。 www。departmentofarchitecture。co。th Principals: AmataLuphaiboon TwiteeVajrabhayaTeparkum DesignTeam: ChaiyapatMirasena ChanlikaBoonpha WaraphanWatanakaroon WaralukKuiprasert PassaweeVongcharoen PenladaSomjaidee KawisaraAnansaringkarn YadaPianpanit ThunchanokSirichayaporn Coordinator:SanmingChou EngineersLocalArchitect:KKSInternationalChinaCo。,Ltd。 SoftscapeConsultant:PELALimited LightingDesigner:inContrastDesignStudioCo。,Ltd。 BrandingVisualIdentity:artlessInc。 MainContractor:HenanD。R。ConstructionGroup ProjectLocation:HuaduBoulevard,Chenhuadian,Xuchang,Henan,China https:goo。glmapsgUyaR6V7h392 Area:37,140m2 TotalConstructionCost:151MillionRMB(24MillionUSD) CompletionDate:28March2018 Photographer:WWorkspace