安庆大理运城常德铜陵江西
投稿投诉
江西南阳
嘉兴昆明
铜陵滨州
广东西昌
常德梅州
兰州阳江
运城金华
广西萍乡
大理重庆
诸暨泉州
安庆南充
武汉辽宁

丑女原文及翻译

11月23日 亡命徒投稿
  《丑女》一文由南宋文学家刘义庆所写,以下是小编整理的丑女原文及翻译,欢迎参考阅读!
  原文
  许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑。交礼竟,允无复入理,家人深以为忧。会允有客至,妇令婢视之,还答曰:是桓郎。桓郎者,桓范也。妇云:无忧,桓必劝入。桓果语许云:阮家既嫁丑女与卿,故当有意,卿宜察之。许便回入内,既见妇,即欲出。妇料其此出无复入理;便捉裾停之。许因谓曰:妇有四德,卿有其几?妇曰:新妇所乏唯容尔。然士有百行,君有几?许云:皆备。妇曰:夫百行以德为首,君好色不好德,何谓皆备!允有惭色,遂相敬重。
  翻译
  许允的妻子是卫尉卿阮共的女儿,阮德如的妹妹,长相特别丑。新婚行完交拜礼,许允不可能再进新房去,家里人都十分担忧。正好有位客人来看望许允,新娘便叫婢女去打听是谁,婢女回报说:是桓郎。桓郎就是桓范。新娘说:不用担心,桓氏一定会劝他进来的。桓范果然劝许允说:阮家既然嫁个丑女给你,想必是有一定想法的,你应该体察明白。许允便转身进入新房,见了新娘,即刻就想退出。新娘料定他这一走再也不可能进来了,就拉住他的衣襟让他留下。许允便问她说;妇女应该有四种美德,你有其中的那几种?新娘说:新妇所缺少的只是容貌罢了。可是读书人应该有各种好品行,您有几种?许允说:样样都有。新娘说:各种好品行里头首要的是德,可是您爱色不爱德,怎么能说样样都有!许允听了,脸有愧色,从此夫妇俩便互相敬重。
  作者介绍
  刘义庆(403年444年)汉族,彭城(今江苏徐州)人。字季伯,南朝宋政权文学家。《宋书》本传说他性简素,寡嗜欲。爱好文学,广招四方文学之士,聚于门下。刘宋宗室,袭封临川王曾任荆州刺史等官职,在政8年,政绩颇佳。后任江州刺史,到任一年,因同情贬官王义康而触怒文帝,责调回京,改任南京州刺史、都督和开府仪同三司。不久,以病告退,公元444年(元嘉21年)死于建康(今南京)。刘义庆自幼才华出众,爱好文学。除《世说新语》外,还著有志怪小说《幽明录》。
投诉 评论 转载

重温经典海阔天空vs遥远的梦今天我寒夜里看雪飘过怀着冷却了的心窝飘远方风雨里追赶雾里分不清影踪天空海阔你与我可会变(谁没在变)多少次迎着冷眼与嘲……我是如何被亲生母亲,毁了一生的从小我就知道,我那表面上,对待他人开朗热情的妈妈,背地里,却是另外一个人。她的内心,深藏着,阴暗又毁天灭地的能量。正常时,她与常人无异。但只要让她感觉到,有人……人民日报金句系列(29)1。风雷激荡中挺立潮头,勇毅笃行中续写华章。2。星河灿烂望北斗,勇立潮头逐浪高。3。开局绽现新气象,起步彰显新成效。4。历史长河静水深流,只有经过时间的沉淀,……我们正年轻年轻的朋友,与你们交谈是一件很快乐的事,和你们在一起,我也觉得自己年轻了许多。我也年轻过,至今年轻离我而去已很多很多年,但我总觉得青春还可以再回来,再回到我的身上。事实也正是这……国香敏韵好口才之如何真诚交友的交往要做到坦率真诚,并不需要大量的心灵探讨,一定要记住实事求是,要忘掉统留给你的隔阂,要伸出你的手来,结交更多的人,人们希望,甚至乞求朋友真诚地对待自己,而我们自己也应真诚地对待友……周礼原文及翻译《周礼》是儒家经典,各位,我们看看下面的周礼原文及翻译,大家一起阅读吧!周礼原文及翻译惟王建宫以捂方正位,体国经野,设官分职,以为民极。乃立天官冢宰,使帅其属而掌邦治,以……丑女原文及翻译《丑女》一文由南宋文学家刘义庆所写,以下是小编整理的丑女原文及翻译,欢迎参考阅读!原文许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑。交礼竟,允无复入理,家人深以为忧。会允有客至,……时光流走唯有感念的经典散文我就这样在时光的洪荒里艰难的站定,任汹涌澎湃的浪花卷出了荒芜掩埋了我。我看见无数模糊的东西在苍穹里穿越而过,了无痕迹之后却又在脑海里变得清晰,始终如潮水般一点一点漫卷过来……馋猫的教训随笔猫妈妈生了一只活泼可爱的小猫,可这只小猫有一个坏毛病爱吃垃圾食品。小猫每天都带着钱,去学校旁边的小摊买各式各样的零食。叮铃铃,闹钟响了,小猫睁开朦胧的双眼,才7点15分,……可以长久不换的高质量文案1有人爱你把一切都给你有人爱你说给你一切。2我们都是普通人,也是特别人3先变成自己喜欢的样子再去遇见无需取悦之人4总有人笨拙的想把所有的温柔都给你5心动……2022年,愿你活成一道向上的光电影《流浪地球》里有这样一句台词,让人感动:希望,是这个时代像钻石一样珍贵的东西。倘若你的人生陷入低谷,只要不气馁,努力去做一个追光的人,自然会拨开云雾见天晴,让自……爱,深度季节抒情散文总逃不了那些,总在谈情说爱。怎么,怎么总改变不了呢?在不知觉中开始写爱,这个即沉重又轻盈的词。爱本轻若禅莲,爱原种在沉醉的欲望土地里。一丝丝善意都是那爱的源泉。走过,迷途……
把好度方成道冬天的表情散文700字在寂寞中写诗随笔杂说一(龙说)的古文鉴赏女人开始变老的9个小细节,你中了几个?又是烟花三月醉春红百丈潭的石头写景美文原来他还如此硬朗美文国王鸽子和雀鹰50岁男性的生日经典祝福短信独处,亦是清欢,为什么越来越多的人喜欢独处?你有怎样的期待

友情链接:中准网聚热点快百科快传网快生活快软网快好知文好找七猫云易事利