最喜欢的便携式收音机大盘点，看看国外玩家都喜欢哪些机型？

　　一、托马斯抛砖引玉
　　今天早上，我尚在旅行途中，在宾馆房间里打包了自己每天随身携带的东西。
　　昨天晚上，当我正使用德生PL330收音机搜索波段时，我渐渐意识到今年夏天在家庭公路旅行途中，我使用这款收音机以及BelkaDX非常频繁。甚至在本次旅行之前，我也是重度轮换使用这两台收音机。
　　我经历了几个使用便携式收音机的阶段有时我会取出一台老旧收音机，用上几个星期，然后我会把它换成现当代的便携机。我喜欢多样性，会给我的每一台收音机一点儿播放时间。
　　在旅行中，我携带了BelkaDX和德生PL330收音机，因为它们是我手中最小巧、最轻便的收音机之一。
　　我很好奇大家现在正在使用哪些收音机？为什么会用它？二、国外玩家接龙分享
　　对于托马斯提出的问题，国外玩家纷纷留言，做了接龙分享。
　　保罗米切尔表示，对他来说，当带着小拖车出外露营时，尺寸大小确实成问题。因此他会将收音机设备装进一个为德生PL990收音机准备的铝合金手提箱里，他手中的PL990是第一批抵达澳大利亚的机器之一，就放在四轮驱动汽车驾驶座的后面。他喜欢在阳光下收听PL990收音机，听他们到访的乡村城镇的本地中波台，在那里瑞典的ABBA乐队仍然排在TOP100当中，这没毛病，因为保罗今年59岁了。如果澳洲乡村地区的广播电台很少，他还有大量经典的有声读物可听，其中甚至包括荷马的《伊利亚特》。它就在一张几乎要装满的32GB的MicroSD卡上。
　　当傍晚来临，蚊子出动时，他就跑回车内休息，让一位要好的朋友在车外安装一个连接器，在车内休息室座位下面安装一个连接器，这样他就能使用一根较短的卷轴天线了。大家应该都知道这些接头，还有一个独立的N转3。5毫米的单声道插头，接在收音机的外接天线插口上。使用N型接头也没有什么特殊原因，因为座椅下方的电缆也是sma3。5毫米的，这就是现有的东西。
　　另一位也叫保罗的玩家回复道，他正在用的是德生PL380收音机。自己出行时就携带此机，因为调频性能出众，能显示时间、闹钟、温度，而且很轻便，搜索短波信号很简便。他已经使用PL380很多年了，数字键盘开始变得不太好用了，一些数字按键按压起来很硬，这使得调到一个准确的频率上不太方便。他曾看过机器内部，看看否能清理一下数字键盘，但无法触及按键薄膜区域。
　　PL330的图片让他想要一款具有单边带功能的收音机。不过，他也无法断定仅仅为了单边带就用另一台非常小巧的机器替换掉PL380是否正当合理。他理想中的机器是调频和短波性能出众的便携机，还要带有调频RDS解码功能，有了这个功能，当他接收到从其他大陆飘过来的国际调频信号时（也就是FMDX现象译者注），辨别台呼能更简便一点儿。
　　他还入手了一台更便宜的瑞特凯斯品牌的短波调频收音机，此机配有SD卡槽，用于录制节目，表现很棒，但不如德生收音机优秀，而且自己也不太常用这款收音机了。他总是随身携带一台口袋式DAB调频收音机，或者是罗伯茨的运动5型机器，或者用Majority品牌的机器。这两台机器的调频灵敏度都不错，都带有RDS功能，看看自己能收到的DAB多路传输现象也很有趣，特别是当欧洲的多路传输现象飘过英吉利海峡到达南海岸时。
　　弗兰克则表示，对于国内使用来说，实际上从2021年初开始，他就带一个小拎包，里面装着索尼ANLP1天线、3米普通软天线、充电宝。他承认，自己最喜欢的便携机是中国克隆的孔雀石收音机。主要理由在于：这款机器的消噪器有助于抑制领居家的太阳能板造成的射频干扰。对于出国使用而言，如今他发现没有哪个收音机能比XHDATAD808收音机更舒服。他希望自己将来能入手一台Belka的机器。
　　丹尼尔罗宾逊也表达了自己的看法，他认为这是个有趣的话题。当他为即将到来的NASWA杂志的8月刊撰文时，他感觉由于广播电台的衰落，自己的兴趣爱好已经转移到欣赏新品和老式收音机以及它们的功能方面。最近几个月，他始终处于回归经典的状态中，入手了一台全新的索尼ICF2001收音机。使用这台收音机真是太爽了，让他回忆起几十年前这款收音机刚刚推出时的情形。
　　如同其他玩家，他也成了XHDATAD808收音机的粉丝。他还拥有一个艾可慕品牌的ICR30，是在停产前入手的。他发现R30作为一款高频接收机确实非常出色，因为除了内置录音机和宽带滤波器之外，它还有一个较窄的带宽。对于Belka收音机还有什么补充的吗？在大型便携式收音机方面，他在上世纪六十年代就使用了索尼CRF160，对这款机器欣赏有加。近些年，他又入手了两台此类收音机，回归到传统的频率调谐方式真是太棒了。
　　肯柯布尔回复道，他最喜欢的便携式收音机是CR1A，它很像一款简易的台式通讯接收机，不过尺寸要小一些，而且是无需连接台式电脑或笔记本电脑就能使用的软件无线电类的产品。
　　詹姆斯菲尔茨表示，这个问题的答案主要取决于自己的收听目标。他喜欢将PL330作为一款通用旅行收音机，它的ETM功能很棒，自己喜欢给PL330插上一截电线，然后用外接天线收听中波信号。如果他的旅行目的地有收听航空波段的机会，他则喜欢可瑞恩公司的天波SSB收音机。令人不悦的是，对他而言，在旅行便携机中，短波性能变得越来越不重要的，因为收听短波对天线品质的依赖性很强，而这通常是便携机所欠缺的，并且短波波段也没有什么能勾起他兴趣的内容了。
　　提姆弗朗西斯科声称，他真的很喜欢德生PL330，性能出众，而且比手中上世纪六十年代的珍妮丝收音机轻便多了。这台珍妮丝机器是童年时让自己开始接收远程弱信号的入门机。
　　罗斯缇诺布斯留言道，最近他退休了，再次回归到了缺席20年之久的短波收听爱好中。他最喜欢的依旧尚存的便携机是索尼ICF2010，他还重新启用了两台台式收音机：根德S800与艾可慕ICR72。一旦集齐这三台机器，他希望至少还要买一台软件无线电产品。
　　泰德也加入了讨论中，从他开始在这里阅读便携机方面的文章，这个问题的答案似乎取决于人们怎样去旅行以及去哪里旅行。他们刚从不列颠哥伦比亚山区回来，他随身携带的是德生PL310ET收音机。不知道为什么，他当时要买PL330，但下单的却是PL310ET，不过那就是另外一回事了。ETM是个很不错的功能。在大多数情况下，他都不想单边带或多种波段滤波器。
　　PL310ET是一台性能出众的机器，不过，他发现充电电池耗电过快，但没关系，他们有手机、平板电脑和线材，所以充电不是问题。如同大多数玩家，自己手中也有好几台短波收音机，也有上面提到的索尼ICF2010，当他意图在某个地方待数周或数月时，他会携带索尼ICF2010出行。但在家中或后院的露台上，他喜欢收听根德S800收音机，从技术层面讲，S800属于便携机，不过真的又沉又重。接下来呢？作为一款当代便携机，艾可慕IC705收发机看上去很吸引人，是一款很优秀的通用覆盖频率无线电产品。
　　布劳博评论道，PL330和BelkaDX收音机他都有，更喜欢用DX听短波。PL330上的软静音很糟糕，真的毁掉了在短波波段进行搜索的乐趣。他还在DX收音机的飞梭旋钮上涂上了泡沫状物体，这样调谐起来更简单、精确性也更好。他还有一台PL600，很适合手动搜索，不过接收单边带时没有PL330有趣。如果PL330能取消软静音，那就太棒了。
　　丹尼斯阿拉德指出，这个话题有意思，他也想谈谈自己的看法。由于他住的地方距离蒙特利尔很近，这个重度拥挤的都市区域有好几个50千瓦的中波台和数个100千瓦的调频台，所以他从无线电爱好中获得的乐趣非常少。但是最近这些年，他出外旅行期间倒是很幸运，他从下述机型中获得了乐趣，这些机型按照偏爱程度降序排列。
　　伊顿E1收音机排在首位，使用这台机器要多备一些一号电池。只要你不开修剪机，这个收音机从来不会让你失望。其次是索尼SW55收音机。除了E1之外，SW55还必须这样做。2017年，他带着SW55到了古巴的巴拉德罗度假胜地。无论是白天还是晚上，他用SW55搜索波段都玩儿得很愉快。此机的便携性不错，调频灵敏度非常好，短波灵敏度高，只不过外接天线不支持中波。内置中波磁棒天线的性能也很强，对于那些曾经去过巴拉德罗的朋友，大家都知道在古巴，抑制信号非常有效。他能听到时钟数字显示屏引发的一些引擎噪音。
　　根德GS350DL排在第三位。它能让你想起收音机曾经有的乐趣，是一款非常棒的中波调频连续调节的模拟调谐器。中波调谐器相当安静，而且灵敏度非常高，调频灵敏度也接近完美。这款收音机在乡村地区大放异彩，在那些地方调频自动增益控制不会生效，有助于MS（不清楚这里的MS指什么，请高手指教译者注）。此机的短波就是个笑话。
　　根德S750排在第四位。它是一款很棒的野餐台式收音机，中波噪音低，不过你可以转动机身顶部的磁棒天线。它的调频选择性是顶级的，不过机器自身的调频灵敏度不够高。转动旋钮也不如350DL收音机那么舒服，但很快你就会忘记这种不悦的，因为它在调谐频率时没有静音现象。
　　接下来便是根德S800收音机，你要给它准备大量的备用电池。当你带着它去旅行时，一定要审慎选择度假地点，对他而言，这个收音机只不过是那些想要炫耀一下的男孩儿们的一个大玩具。想要获得高性能，无需这么大的收音机，但是从中波到8MHz，它的表现优异。他曾有过两台S800，在频率更高的波段里，它们没有给人留下深刻印象。
　　最后则是德生PL990X和H501X收音机。这是两个非常有特色的机型。接收性能基本趋同，因为它们大体上一样。这两款收音机刚上市不久。当使用外接天线听中波时，灵敏度够用，不过有点儿噪音，当然与它们得到的炒作不相匹配。菜单很复杂，调幅同步检波不值一提，单边带非常嘈杂。近几年，他曾经拥有这两个机器，但很快就与它们分道扬镳了。
　　在60岁的年纪，他曾有机会把玩过一些很棒的收音机，期待伊顿新品收音机在未来几周能如约而至。
　　桑迪普则简要地回复道，今年他携带德生R9012或BelkaDX多一点儿，因为这两个收音机能完美放进他的夹克口袋里，在散步时听听两机很有趣。
　　詹姆斯表示，他只有两台小收音机：瑞特凯斯V115和伊顿精英迷你收音机。两机都还好，不过他更喜欢瑞特凯斯V115。在这个价位上，它们不是最好的机型，但他入手二者主要为了备用，以及在某些旅行中用一下。他正在考虑入手一个更好的收音机，一款中档收音机。
　　杰克则评论道，过去他经常带着根德YB400收音机环游世界，他可能还用此机。不过他认为一些电解电容需要更换一下。数字锁相环的功能不太稳定了。
　　起初，他用德生PL680代替YB400。PL680不差，但中波和长波灵敏度不是特别高。声音也缺少低音。如果你插上好耳机而非那些耳塞，那么实际上听起来还可以。不过，他想要更好的机型。
　　他最近带着山进ATS909X2收音机出行。这台收音机也不差，但是有很多啸叫，而且单边带模式下声音小。因此使用此机在单边带模式下听调幅信号的效果赶不上PL680开启同步检波功能。不过，对于随便听听边带信号来说，还是不错的。最近他就要写这两款收音机的对比评测。如果他带着笔记本电脑出行的话，他也会携带空中间谍品牌的HF收音机。如果你给它架起一个值得一用的天线的话，此机表现无敌。即便用普通的Youloop天线，这款收音机也能给你留下深刻印象。
　　托马斯也留言道，他经常带着山进ATS405收音机出行，他很少收听单边带信号，主要收听中波和短波广播。他认为，ATS405足以胜任日常使用。尤其是ATS405配备了DSP芯片，灵敏度足够高。
　　布莱恩则说，他自己最喜欢的是FT817ND，这个小机器有很多收听功能。
　　约翰表示，他使用初版山进ATS909收音机，因为在他用过的机器中，909的单边带性能是最好的。此机没有那些廉价DSP便携机上常有的刺耳声和噪音，短波、中波、长波、调频性能都很好。使用外接天线，此机的性能可以媲美一些台式收音机。它的声音很棒，不过早期产品的喇叭声有点儿糊。他非常喜欢这个收音机，乃至于入手了此机的每个型号，其中包括罗伯茨和西门子版本的。
　　大卫埃尔登声称，他最喜欢的便携机是BelkaDX。非常小巧、灵敏度高、单边带音质出色。人机操控方面也在小尺寸机身和少量按键旋钮之间取得了一个折衷方案，不过他能接收这种设计解决方案。他希望电台存储数量能多于32个，最理想的是分页面存储。
　　对于旅行来说，可瑞恩天波SSB收音机是最好的便携机。音质明显不如Belka，但有BC波段和航空波段，在机场候机时，他真的喜欢具有航空波段的收音机。评测者有时会抱怨此机的价格过高，但他们似乎从来没有找到另一台价格比它低但具有相同功能与优点的收音机。
　　排在第二位的则是XHDATAD808。很不错的一款收音机，功能全面，灵敏度高，价格极具竞争力，不太大，不太重。然而，单边带音质糟糕，声音总体来说有点儿吵，调谐频率时有静音现象。
　　汤姆说，在他的德生PL680收音机坏掉后，拿出了一台老旧的洛威HF150收音机。使用8节5号镍氢电池供电还不错，如果喜欢的话，还可以给它插上一根拉杆天线，此机也内置了前置放大器，或者使用50的UHF连接头。他认为此机的宽带带宽大约是9KHz，接收强信号时，声音听上去很棒。接收单边带信号也很棒，在美国无线电转播联盟的户外日里，至少能用它的内置喇叭收听信号。当老机器工作状态良好时，谁需要出现奇怪功能故障的德生便携机呢？
　　马克认为，如果自己马上出发并待在假日目的地的话，他或者携带CR1A，或者FT817ND，通常还会带一个能在窗台使用的可调拉杆天线。
　　罗恩则表示，自2004年开始，他一直使用八重洲的FT817。山进ATS909是一个很不错的多面手，声音好，调频灵敏度高。最近，中国的ATS25也是一款不错的机器，带有触摸屏，度假时他用过。对于便携使用或骑行使用的机器，艾可慕的ICR30适合他。选哪个机型取决于你离家后的实际使用类型和地点。
　　汤姆半开玩笑地说道，他最爱的便携机一直是索尼ICF2010，为什么？很简单，因为它是索尼的ICF2010。
　　史蒂芬艾伦表示，最喜欢的是外形小巧又令人印象深刻的BelkaDX和八重洲的FT817D。三、译介感言
　　看过老外的讨论后，我发现这个问题确实不容易回答，因为便携机的范围过于宽泛了，体型庞大的根德S800即德生Ham2000仍属于便携机范畴，小如打火机的BelkaDX收音机也是便携机。在这两个极端大和极端小的机器之间有太多的便携机型号，可供大家选择的余地太多了。
　　如果非让我回答不可的话，我更倾向于德生PL330，因为功能与性能跟它差不多的，没有它小巧便携；便携性与它差不多的，没有它性能好；再有就是做工和完成度方面，PL330也是名列前茅的。如果此机取消调谐静音、增加航空波段、改善飞梭调谐手感，那可真就一枝独秀了。
　　朋友，您最喜欢的便携式收音机是哪一款呢？请留言评论。
　　文：托马斯等翻译：收音机评论译介来源：swling