unit6goingwest 整体感知 单元要点 wordstudy 1。perseverance2。quit3。circumstance 4。assessment5。survival6。biscuit 7。flour8。bedding9。frontier 10。barren11。salty12。drinkable 13。burden14。desperate15。beast 16。accustomed17。thirst18。starvation 19。anxiety20。tax21。anniversary 22。throat23。catastrophe24。relief 25。deliver26。tough27。quilt 28。sculpture29。memorial30。properly 1。坚持不懈2。放弃,停止3。环境 4。评价5。幸存6。饼干 7。面粉8。铺盖9。边界 10。贫瘠的11。含盐的12。可饮用的 13。负担14。绝望的15。兽;动物 16。习惯的17。渴;渴望18。饿死 19。忧虑20。税;税额21。周年纪念 22。嗓子23突如其来的大灾难24。减轻或解除(痛苦、忧虑等) 25。递送26。困难的27。被子 28。雕塑雕刻29。纪念馆30。适当地 usefulexpressions 1。applyto2。addup3。loseheart 4。takeiteasy5。keepup6。commonsense7。leavebehind8。loseone’sway 9。cometoanend10。tieup11。gofor 12。livethroughsth13。satistyone’sneeds 14。inneedof15。setoff16。sufferfrom 1。运用;应用2。加起来3。泄气;灰心 4。别紧张5。保持;维持6。常识 7。望带;留下8。迷路9。结束;终止 10。系;拴;捆11。努力获取 12。经历某事物而幸存13。满足某人的需要14。需要15。出发16。因受苦 communicativeenglish 描述个人能力和毅力: icanachievemygoals。iammoreofaleaderthanafollow。ineverdisappointedforverylong。icanquicklyadaptmyselftonewcircumstances。 iamstrongandreadyforanychallenge。idon’tloseheartwhenifailtodosomething。 按时间顺序描述事件发生过程: inthespringof1845,myfatherreadabookaboutcalifornia。 lessthanhalfayearlaterwepackedourthingsontoawagonandleftourfarm。 april12,1846waschosenasthedaywhenallshouldbereadytostart。 onnovember4,1846,weenteredthedesertandsoonlostourway。 atthreeo’clockinthemorningofchristmasdaywereachedtheedgeofthedesert。 grammar 定语(theattribute) 1。掌握定语的表示法(形容词、名词、不定式、介词短语、分词、从句等) 2。定语的位置 3。若干个定语的排列顺序 writing 掌握按时间顺序描述故事的英语作文的思路和写作步骤 背景知识 in1921,franklind。roosevelttookhisfamilysailingonedayandhefellintothecoldwaters。thenextday,aforestfirebrokeout。franklinandhischildrenhelpedtofighttheforestfireandputitout。itwashardandtiringwork。afterthefirewasputout,franklinwassick。itwaspolio(脊髓灰质炎)。hecouldnotmovehislegs。thedoctorssaidhecouldneverwalkagain。 manymenwouldgiveupthen。franklinrooseveltdidnotgiveup。hebegantoworktogetwellagain。eventhoughhecouldnotgetoutofbed,hedidexercises,andhisshouldersandarmsgrewverystrong。atlastthedoctorslethimoutofbed,buthehadtowearheavymetalbraces(支架;支撑之物)onhislegs。thenhewenttowarmsprings,georgia。heswaminthewarmwatersthere。eventhoughitwaspainfultomovehislegs。hekeptonswimmingandexercisingthem。hegrewbetteruntilhecouldleavethebracesoff。hecouldwalkwithonlyacanetohelphim。 theonlythingwehavetofearisfearitself,presidentroosevelttoldthepeople。 细说教材 warmingup togoontillyousucceediswhatlifeisallabout 坚持直到你成功是生命的全部意义。 〔点拨〕togoontillyousucceed是不定式短语作主语。 e。g。toaccepttheirofferwouldbefoolish。接受他们的帮助是愚蠢的。 不定式短语作主语时,往往用it作形式主语。 e。g。itisrighttogiveupsmoking。戒烟是正确的。 〔点拨〕whatlifeisallabout是what引导的表语从句。 e。g。chinaisnotwhatitusedtobe。中国已不是从前的那个样子了。 applythefollowingstatementstoyourself。 把下面的陈述运用于你自己身上。 〔点拨〕applysth(tosth)makepracticaluseofsth运用,应用某事物 e。g。wecanapplytheresultsofthisresearchtonewdevelopmentsintechnology。 我们能把这项研究成果应用于新的技术开发方面。 applysthoneselftosthdoingsthconcentrateone’sthoughtandenergy(onatask)集中精力(做事);专心 e。g。1。youwillonlypassyourexamsifyoureallyapplyyourselftoyourwork。 你只有真正专心致志(用功),考试才能及格。 e。g。2。wemustapplyourmindstofindingasolution。 我们要动动脑筋找出解决的办法来。 〔点拨〕apply(tosb)(forsth)makeaformalrequest申请;请求 e。g。1。youshouldapplyimmediately,inpersonorbyletter。 你应该立即申请,亲自去也好,写信也好。 e。g。2。applytothepublishersforpermissiontoreprintanextract 向出版者请求准予转印节录 e。g。3。applyforajob,post,passport,visa申请工作、职位、护照、签证 addupyourscoreoneachquestion。 把每一个问题的分数加起来。 〔点拨〕addupcalculatethetotal加起来 e。g。addupallthemoneyioweyou。把我应付你的钱都加在一起。 〔归纳〕有关add的词组: 1。addsthtosth加;添;增加2。addsth继续说;又说;补充说 3。addfueltotheflames火上加油4。addtosth增加某事物 5。adduptosth总计共达 iammoreofaleaderthanafollower。 领导者与追随者相比,我更具备领导者的气质。 〔点拨〕morethan与其倒不如 e。g。1。sheismoreshythanunfriendly。与其说她不友好,倒不如说她内向。 e。g。2。thisismoreagrammarbookthanadictionary。 与其说这是一本字典,倒不如说是一本语法书。 〔点拨〕morethan用法小结: 1morethannotonly意为不仅仅,不只是用来修饰名词。 e。g。histriptobeijingwasmorethansightseeing。 他的北京之行不仅仅是旅游观光。 2。morethanover多于;超过 e。g。1morethantwentyovertwenty二十多 e。g。2。that’smorethanicandescribe。that’sbeyondmydescription。 我很难用语言来描述它。 3。morethanvery很;非常 e。g。hewasmorethanhappytohearthat。听到那个消息,他非常高兴。 4。morethanone不止一个人物(做主语时,谓语要用单数) e。g。morethanonepersonisgoingtolosehisjob。 〔辨析〕muchmorethan与manymorethan muchmore不可数名词than比。大(多)得多 manymore可数名词复数than比多得多 e。g。hehasmademuchmoreprogressthisyearthan(hedid)lastyear。 今年他的进步比去年大得多。 therearemanymorecarsthisyearthanlastyearinthecity。 今年这个城市的汽车比去年多得多。 另外(much)more(than)还可以表示为多音节的形容词、副词的比较级。 e。g。heismuchmorecarefulthanheusedtobe。 他比以前要认真得多。 〔辨析〕:nomorethan与notmorethan 1当两者在数量上进行比较时,nomorethan表示仅仅只有;而notmorethan只有客观地表示不超过,至多,没有说话人对数量多少或事物大小的主观态度或口气,而nomorethan主要用来表达说话人的主观看法或口气。强调数量之少,事物之小或微不足道。 e。g。1。hewassopoorthathehadnomorethantendollars。 他穷得只剩下10美元了。(只有10美元) e。g。2。hesaidhehadnotmorethantendollars。 他说他最多有10美元。(至多10美元,可能不到10美元) 2当两者在程度上进行比较时,nomorethan表示两者一样都不;而notmorethan则表示一方不及另一方之意。 e。g。1。thisnovelisnomoreinterestingthanthatone。 这本小说不比那本小说有趣。(意为两本一样都没有趣) e。g。2。thisnovelisnotmoreinterestingthanthatone。这本小说不及那本小说有趣。 〔词组〕moreandmore越来越多,moreorless或多或少,whatismore而且,更有甚者 icanquicklyadaptmyselftonewcircumstances。 我能很快使自己适应新的环境。 〔点拨〕adapt(oneself)(tosth)becomeadjustedtonewconditions,etc。适应(新环境等) e。g。sheadaptedherselfquicklytothenewclimate。 她很快地适应了这种新的气候。 idon’tloseheartwhenifailtodosomething。 当我没能做好某件事情的时候,我并不灰心。 〔点拨〕loseheartbecomediscouraged泄气,灰心该词组不能在heart前加one’s lose的有关词组: loseone’sbreath气喘咻咻;上气不接下气losecourage丧失勇气,沮丧 loseface丢脸,丧失声誉loseone’shead昏了头,冲动 loseone’sheart(tosbsth)爱上,钟情于loseone’slife丧生 loseone’sway迷路losetouchwith(sbsth)失去联系 loseone’svoice失音,嗓子哑loseinterestin失去兴趣 youwilldobetterifyoutakeiteasy。 假如你放松点,你会做得更好。 〔点拨〕notworktoomuchordotoomuch放松;不过分努力;不做过多 该词组还可以说takethingseasy e。g。iliketotakethingsiteasywheni’monholiday。我在假日愿意轻松一些。 有关take的词组: takeaftersb(在长相或性格方面)像(其母亲或父亲) takeaway拿走takein欺骗,蒙蔽某人;收容某人 takeoff脱下(衣服、帽子等)(不及物)起飞 takeup拿起,从事,占用takeon呈现takesbon雇佣某人 takeawalkresthaveawalkresttakeone’stime从容,慢慢行动 takesth。inone’sarms抱takeout取出takeplace发生 takefoodmedicine吃食物药taketheplaceof取代,代替 takesth。forgranted想当然takesb。for误认为 keepupthegoodwork! 保持好的工作。 〔点拨〕keepupcontinuesthatthesamelevel保持,维持 e。g。theysangsongstokeeptheirmoraleup。他们唱着歌以保持高昂的士气。 牢记下面keep所构成的短语: keep(sbsth)away(fromsbsth)使某人某事物不靠近某人某事 keepback阻止keepoff远离,不接近keepon继续 keepout(of)使不进入keepupwith跟上,赶上 keepdown蹲下,控制keepone’sword守信 listening whatmakesthedifferencesinthenarrator’sapproachtohisownsituation? 为了摆脱自己的处境,讲述者所用的方法有什么独到之处? 〔点拨〕makeasomenoanynotmuchagreatdealofdifference有(颇有,没有,有何,没有多大,有很大)差别,重要性 e。g。1。flowersmakenodifferencetoaroom。房间里有没有花没什么差别。 〔点拨〕1。tellthedifferencebetweenaandb说出a和b之间的区别 e。g。alotofpeoplecan’ttellthedifferencesbetweenanamericanaccentandacanadianaccent。许多人说不出美国口音和加拿大口音之间的区别。 2。aisdifferentfromb。a与b是不同的 e。g。maryisdifferentfromjane。玛莉和珍是不同的。 3。splitthedifference折中,彼此将就 e。g。yousay10andisay12,solet’ssplitthedifferenceandcallit11。 你说10美元,我说12美元,大家将就一下算11好了。 whydoesthenarratorblamehimselfforhisfate? 讲述者为什么责怪自己的命运? 〔点拨〕blame的用法小结: 1。blamesthonsb把某事归咎于某人 e。g。theyblamedthefailureongeorge。他们把失败归咎于乔治。 2。blamesbforsth把某事归咎于某人 e。g。theyblamedgeorgeforthefailure。他们把失败归咎于乔治。 betoblamefor应负责任,应受谴责 e。g。whoistoblameforstartingthefire?火灾之引起应由谁来负责? beartaketheblame(forsth)(对某事)负责 e。g。wewerereadytotakebeartheblameforwhathadhappened。 我们准备对所发生的事情承担责任? 3。putlaytheblameonsb(forsth)(将某事)归咎于某人 e。g。thejudgelaidputtheblameonthedriverofthecarfortheaccident。 法官判定汽车的驾驶员应对该意外事件负责。 speaking allalone,andwithveryfewtools,hemanagedtosurviveontheislandformorethan27years。 在几乎没有工具的情况下,他孤零零地在岛屿上设法生存了27年多。 〔点拨〕allalonebyoneself这里的all相当于completely e。g。shelivesallaloneallbyoneself。她独自一个人生活。 〔辨析〕lonely与alone: lonely只能作形容词,不可作副词。它既可作表语,也可作定语。作表语时,alone指没有别的人,意为独自,单独;lonely指一种心理状态,意为寂寞,孤独。指因缺少朋友、同情、友谊所产生的一种悲伤和忧郁的感情。 e。g。hedoesn’tfeellonelywhenheisalone。即使他独自一人时也不感到寂寞。 另外,alone用作副词,译为独自,单独 e。g。shedarednotgohomealone。她不敢独自回家。 识记有关alone的词组: leaveletsbsthalone听其自然,不予干涉 e。g。itwillbiteyouifyouteaseit。 你最好不要去惹那只狗;如果你捉弄它,它会咬你的。 letalone且不论,至于更不必说 e。g。hecan’tfindmoneyfornecessities,letalonesuchluxuriesaswineandtobacco。 他连生活必需品都无钱购买,更不必说烟、酒等奢侈品了。 andtalkhowyouwillsatisfyyourbasicneedsontheislandformanyyearstocome,谈论一下在随后到来的许多年里,你将在岛屿上如何满足你的基本需要 〔点拨〕satisfy的用法小结: 1。satisfysb。使某人满足或满意 e。g。nothingsatisfieshim:he’salwayscomplaining。她对什么都不满意,总是在抱怨。 2。satisfyone’sneeddesiredemandcuriosity满足某人的需要(欲望、要求、好奇心) e。g。soontheyproducedenoughtvsetstosatisfypeople’sdemands。 很快,他们生产了足够多的彩电来满足人们的需求。 3。besatisfiedwith对满意 e。g。iwasquitesatisfiedwithwhathehaddone。我对他所做的一切感到满意。 4。expressone’ssatisfactionwith对表示满意 e。g。theteacherexpressedhissatisfactionwiththestudents’resultsafterthetest。 考试后,老师对学生们的成绩很满意。 5。withsatisfaction满意地 e。g。henoddedwithsatisfaction。他满意地点点头。 6。toone’ssatisfaction使某人满意的是 e。g。thewarcametoanend,tothesatisfactionofeverybody。 战争结束了,人人都非常高兴。 reading thisaccountofthewonderfullandbeyondtherockymountainsgavehimtheideatomovethere。书中对于落矶山脉旁边的那块神奇地带的描述,使父亲萌生了去那儿的念头。 〔点拨〕beyond的用法: prep。1。在远处,在那一边 e。g。thenewhousingestatestretchesbeyondtheplayingfields。 新的住宅区一直延伸到游乐场的那一边。 2。迟于或超过(某一时间) e。g。itwon’tgoonbeyondmidnight。这不会持续到午夜以后。 3。越出(某事物)范围 e。g。thebicycleisbeyondrepair。这辆自行车已不能修理了。 4。除以外 e。g。he’sgotnothingbeyondhisstatepension。 除了国家发的养老金,他一无所有。 5。beyondsb。对于某人来说难以想象、理解或估计 e。g。it’sbeyondmewhyshewantstomarrygeoff。 我不能理解她为什么要和杰弗结婚。 adv。在远处,向远方 e。g。theimmediatefutureisclear,butit’shardtotellwhatliesbeyond。 近期内的情况很清楚,但很难说以后如何。 itwasnoteasytodecidewhattotakeandwhattoleavebehind。 决定带什么和不带什么是不容易的。 〔点拨〕whattotakeandwhattoleavebehind是疑问词不定式结构在句中作宾语。疑问词不定式在句中可单独作主语、表语、宾语等。 e。g。1。howtodealwiththeproblempuzzledus。(主语) 如何处理这个问题使我们感到困惑。 e。g。2。youmustlearnhowtobepatient。(宾语)你必须学会如何保持耐心。 e。g3。theproblemwaswheretofindtherightpersonforthejob。(表语) 问题是到哪儿找到合适的人干这工作。 〔点拨〕leavesbsthbehind未能或忘记带某人某物 e。g。itwon’train,youcanleaveyourumbrellabehind。 不会下雨,你不必带伞了。 bythemiddleofoctoberwesetoffforourjourneyacrossthecontinent 到了十月中旬,我们动身开始了横跨大陆之旅 〔点拨〕1。setofffor地点朝某地出发或动身 e。g。einstein’sfamilysetoffforthestatesin1933。 爱因斯坦一家在1933年动身去美国。 2。setoff还可以作及物动词,使爆发爆炸引起 e。g。1。aslighttouchwillsetthebomboff。稍一触动就会使炸弹爆炸。 e。g。2。martin’sspeechsetoffawaveofanger。马丁的演说激起了愤怒的浪潮。 3。setouttodosth。setaboutdoingsth。开始着手做某事 e。g。thenewgovernmentmustsetaboutfinding(setouttofind)solutionstothecountry’seconomicproblems。 新政府必须立即找出解决国家经济问题的办法。 〔归纳〕有关出发、动身的短语: startleavesetoffsetout动身 startfora动身前往a地sailfora启航前往a地 leave(b)forasetoff(b)forasetout(b)fora(离开b地)动身前往a地 headforamakewayfora向a地进发 thiswasthemeetingplaceforpeoplemovingtothewest。 这是对于进行西部之旅的人们集合的地方。 〔点拨〕meetingplace集会的地方会面的地方meeting是动名词作定语,表示所修饰名词的目的、用途等。 e。g。apublishinghouse出版社awalkingstick拐杖 〔点拨〕movingtothewest是现在分词作定语,表示所修饰名词的动作。往往相当于一个定语从句。 e。g。1。wearebrotherssharing(whoshare)wealandwoe。 我们是患难与共的兄弟。 e。g。2。thereareafewboysswimming(whoareswimming)inthestream。 有几个男孩在小溪里游泳。 wasthemosttryingpart。是最难熬的一部分。 〔点拨〕trying这里用作形容词意为使人痛苦的,难堪的考验(脾气耐性等的 e。g。atryingday难挨的一天atryingpersontodealwith不易相处的人 workthatistryingtotheeyes费眼力的工作 waterthatwasshownonthemapprovedtobesaltypondsandnotdrinkable。地图所示有水的地方,结果却是一些盐湖池,根本不适合饮用。 〔点拨〕prove的用法: 1。prove名词代词证明,证实 e。g。thesoldierhasprovedhiscourageinbattle。 2。provethatclause e。g。thesefactswillprovethatwearetellingthetruth。 这些事实将证明我们在说真话。 3。prove复合宾语 e。g。timewillproveme(tobe)right。时间将证明我是对的。 4。prove(tobe)adj。n。(此句型中的prove是系动词) e。g。heproved(tobe)anhonestfriend。 事实证明他是一个诚实的朋友。 thecattlebecametiredandweak。牲畜既劳累又虚弱。 〔点拨〕cattle牛的总称或牲畜,前面不可加a,也没有cattles形式。作主语时,谓语动词用复数形式。 e。g。1cattlemainlyfeedongrass。牛主要吃草。 e。g。2。twentyheadofcattlehavebeenboughtinbyfarmers。 农民们买进了二十头牛。 〔提示〕除cattle外,总是用作复数的还有people,police等。 theirtongueshungoutindesperateneedofwater。 它们的舌头伸在外面,极度渴望得到水。 〔点拨〕hangout的几种意思: 1伸出来 e。g。adog’stonguehangsoutwhenitrunsfast。狗快跑时舌头伸在外面。 2晾(湿衣服) e。g。she’sintheyard,hangingoutthewashing。她在院子里晾洗好的衣服。 3展示 e。g。hangoutflagsforthequeen’svisit悬旗迎接女王的莅临 识记构成的短语: hangabou闲荡hangback犹豫hangon紧握,坚持忍耐hangup挂断电话 〔点拨〕1。inneedof需要 e。g。thisschoolisinbadneedofenglishteachers。这所学校急需英语教师。 2thereis(no)need(forsb)todosth。。(对某人)来说有(没)必要做某事 e。g。there’snoneedforyoutostartyet。你现在还不必动身。 3afriendinneedisafriendindeed。(谚语)患难之交才是真正的朋友。 formanyweekswehadbeenaccustomedtoseeinghorsesandoxen,sufferingfromheat,thirst,andstarvation。几周来,马、牛饱受酷热、口渴、挨饿之苦。对于这一点我们已经司空见惯了。 〔点拨〕bebecomeaccustomedtobeusedto习惯于这里的to是介词。 e。g。theboysoonbecameaccustomedtohardworkandpoorfood。 那男孩不久就习惯于苦工及劣食了。 accustom(oneself)tomakeusedto使习惯于 e。g。whenhebecameasoldier,hehadtoaccustomhimselftolongmarches。 当他当兵的时候,他不得不使自己习惯于长途行军。 lyingaroundthemwerechains,guns在它们周围到处都是锁链、枪 〔点拨〕该句属于倒装句型。因为进行时态中的分词有时可移到句首。来对这动作加以强调。 e。g。1。lyingonthefloorwasaboyagedaboutseventeen。 躺在地板上的是一个大约十七岁的男孩。 e。g。2watchingtheperformancesweremostlyforeigntourists。 观看演出的大多是一些外国游客。 eachhadallhecoulddotosavehimselfandhisanimals。每个人唯一能做的就是挽救自己和他的牲畜。 〔点拨〕本句中hecouldto是省略that引导的定语从句。来修饰all本句还可以转换为eachhadwhathecoulddotosavehimselfandhisanimals。类似的句式还有: doall(that)sbcantodosth尽力做某事 e。g。shedidallshecouldtohelphim。她做她能做的一切来帮助他。 〔拓展〕1。sbdoeverything(that)sbcantodosth 2。sbdoall(that)sbcantodosth 3。sbdowhatsbcantodosth 4。sbtryone’sbesttodosth 5。sbdoone’sbesttodosth在13三个句型中,后面省略了动词do ourdaysofhardshipshadcometoanend。我们艰苦的日子结束了。 〔点拨〕cometoanendfinish结束,完成 e。g。themeetingcametoanendatlast。会议终于结束了。 cometoabadend遭到恶报,得到报应 e。g。ifyoudon’tgiveupcrime,you’llcometoabadend。 如果你不停止犯罪,你会得到报应的。 牢记有关end的词组: atalooseend无所事事make(both)endsmeet量入为出,使收支相抵 attheendof结束,到尽头putanendtosth结束某事 intheendfinallybytheendof到末为止,不迟于end(sth)up结束 whichhardshipsdidtheyhavetolivethrough?他们不得不经历哪些艰难困苦? 〔点拨〕livethroughexperienceandsurvive经历而未死 e。g。hehaslivedthroughtwowarsandthreerevolutions。他亲历两次战争和三次革命。 integratingskills nomewasonlyasmallcityofabout1430souls。诺姆仅是一个大约拥有1430人口的小城。 〔点拨〕soulperson人,人口该句还相当于nomewasonlyasmallcitywithapopulationof1430。 e。g。1。therewasn’tasoultobeseen。连一个人也看不见了。 e。g。2theshipsankwith200souls。那船载着200人沉没了。 〔短语〕thelifeandsouloftheparty,etc。(某团体等中的)核心人物,主脑 heartandsoul全心全意 ifuntreated,itwouldproduceapowerfulpoisonthatwouldkillthepatient。假如这种疾病不予治疗的话,它就会产生一种很强的病毒,危及病人的生命。 〔点拨〕ifuntreatedifitwasn’ttreated,这是一个省略句。状语从句中省略一些词是非常普遍的现象,通常省略主语和系动词(如果主语与主句主语相同则可省略)大部分从句中都可以有省略结构: e。g。1。shewouldoftensweepwhen(shewas)alone。她一个人时时常哭泣。 e。g。2。if(itis)necessary,ringmeathome。如有必要可往我家里打电话。 e。g。3。though(itis)notlarge,theroomwaswelllit。房间虽不大却很亮堂。 e。g。4。as(itwas)expected,theafforestationmovementrapidlyspread。 如预料那样,造林运动迅速展开了。 thatahospitalinanchoragehadagoodsupplyof300,000units。在安克雷奇的一家医院里拥有 〔点拨〕supply的用法: vt。1。供应,提供 e。g。1。treessupplyshadeinsummer。树木在夏天提供树荫。 e。g。2。theschoolsuppliesbooksfortothechildren。theschoolsuppliesthechildrenwithbooks。学校为孩子提供书本。 2。补充,满足 e。g。it’shardtosupplythedemandformoreandbetterhouses。 要满足人们对更多更好的房子的要求是很难的。 n。1。〔u〕供应,供给 e。g。supplyanddemand供给和需求 thewatersupplyhereisgood。这里的供水不错。 2〔c〕供应量(常用复数)供应品 e。g。agoodsupplyoffood大量的食物 theycutoffourmedicalsupplies。他们切断了我们的医药供给。 〔短语〕inshortsupplyscarce短缺 识记为某人提供某物的表达方式: supplysbwithsth。supplysthtoforsb。 providesthforsbprovidesbwithsth offtersbsth butthesewerealltoughmen。但是这都是一些能耐劳苦的人。 〔点拨〕tough作为形容词,意思很多: e。g。atoughjob棘手的工作atoughcriminal残暴的凶犯 toughsoldiers能耐劳苦的军人toughmeat老肉 toughluck倒霉astoughasleather坚韧如皮革 begettough(withsb)(对某人)强硬 eachteamcoveredadistanceof18to53miles。每个队伍要走18到53英里。 〔点拨〕cover在该句中意为走过,行过(路程) e。g。covertwentymilesaday。一天跑20英里。 cover作为及物动词使用,常见以下几种意思: 1。盖,包,覆盖 e。g。1。coverone’seyeswithahand用手遮住眼睛。 e。g。2。thefloodscoveredlargeareasonbothsidesoftheriver。 洪水淹没了河两岸的大片地区。 2占(时间或空间) e。g。thecitycoverstensquaremiles。这个城市占地10平方英里。 3包括,涉及 e。g。hisresearchescoveredawidefield。他的研究涉及范围很广。 4进行新闻采访,报道 e。g。iwantourbestreporterssenttocoverthetrial。 我要派我们最优秀的记者去采访这次审判。 5够(付钱) e。g。will10coverthecostofanewskirt?十美元够买一条新裙子吗? cover还可作为不及物动词,代理,代替别人 e。g。john’silltoday,sowillyoucoverforhim,jean? 琴,约翰今天病了,请你代替他一下好吗? cover用作名词时,常指覆盖物,封面,盖子等 wrappedthemedicineinaquiltandtieditup。用被子把药包好,然后,捆起来。 〔点拨〕该句中的tieupdoup束紧,包扎缚牢,系住,栓住等 e。g。wetiedtheboatupalongsidethequay。我们把船停泊在码头处。 tiesbup捆绑某人缠住某人使之无暇顾及他事 e。g。1。thethievesleftthenightwatchmantiedupandgagged。 窃贼把夜班守卫员捆住,把他的嘴也堵住了。 e。g。2。i’mtiedupinameetinguntil3pm。我开会直到下午3点钟方可脱身。 butheknewthatliveswereatstake。但是他知道有很多人危在旦夕。 〔点拨〕atstake意为得失攸关,处境危险 e。g。hislifeitselfwasatstake。他面临身败名裂的危险。 amemorialtoallwhoriskedtheirlivestosavethoseofothers。纪念那些冒着生命危险来挽救别人的人。 〔点拨〕risk作为及物动词冒之险 e。g。。riskone’shealthfortunelifefailure冒着健康(财富、生命、失败)之险 e。g。2。wemustriskgettingcaughtinastorm。 我们必须冒为暴风雨所阻之险。 risk还可用作名词,冒险常常构成下列短语: 1。runtakerisksarisk冒之险 e。g。you’rerunningabigriskintrustinghim 你信任他实在要冒很大的风险。 2runtaketheriskofdoingsth冒之险 e。g。we’lltaketheriskofbeinglate。我们将冒迟到之险。 3attheriskofatriskto不顾之险 e。g。hewasdeterminedtogetthereevenattheriskofhislife。 他决心到那里,虽冒生命危险在所不惜。 〔点拨〕those在该句代替前面出现过的lives e。g。1。thesemachinesarebetterthanthoseweturnedoutlastyear。 这些机器比我们去年生产的好。 e。g。2。thedaysinsummerarelongerthanthoseinwinter。 夏天的白天比冬天的长。 grammar 语法:theattribute 1。定语的表示法: 定语可以用下面这些成分表示: 1)形容词: e。g。it’safine(windy,rainy,warm)day。这是一晴朗的(刮风、下雨、暖和)的日子。 2)代词(和限定词) e。g。helpyourselftosome(more)fish。(再)吃一点鱼。 3)数词 e。g。therearetwentystudentsinourclass。我们班有二十名学生。 4)名词或名词所有格 e。g。1。sheisacollegegraduate。她是大学毕业生。 e。g。2。what’syourgovernment’sattitudetowardstheproblem?你们政府对此态度如何? 5)分词短语 e。g。thesearetheroadsleadingtothebeach。这是通往海滨的路。 6)不定式短语 e。g。i’vesomethingimportanttodiscusswithyou。 我有一件重要的事情要和你商量。 7)介词短语 e。g。who’sthatgirlwithapigtail?那个梳辫子的女孩是谁? 8)副词 e。g。ihavenothingspecialontonight。今晚我没有什么特别活动。 9)词组或合成词 e。g。1。isanythingthematterwithyou?你出什么事了? e。g。2。heisaneasygoingman。他是一个容易相处的人。 10)从句 e。g。sheisagirleveryonelikes。她是一个人人都喜欢的姑娘。 2定语的位置 当定语由一个单词表示时,多数都放在所修饰词的前面: e。g。theoppressedpeople被压迫的民族 everlastingfriendship永恒的友谊 但在下面情况下,却可以放在所修饰词的后面: 它由here,there,up,out,down,home,abroad这类副词表示: e。g。onourtripabroadwevisitedrelativesinbelgium。 我们在国外旅行时看望了在比利时的亲戚。 它修饰的是由some,any,no,every等构成的合成词: e。g。there’snothingwrongwiththemachine。机器没有毛病。 定语放在所修饰词后面的主要有以下几种: 定语从句: e。g。shewasannoyedbysomethingthatihadsaid。她被我说的一句话得罪了。 介词短语: e。g。shewasayoungwomanofcharacter。她是一个有个性的青年女子。 分词短语及不定式短语: e。g。herearetheseatsreservedforyou。这儿是给你们留的座位。 e。g。theirattempttocrosstheriverfailed。他们渡江的企图失败了。 3定语的顺序 一个名词有两个或更多定语修饰时,大体上按以下顺序: all,both冠词或物主代词其他单词定语名词 e。g。allthegirlstudents所有的女学生 bothhisyoungersisters他的两个小妹妹 有个别定语可放在冠词a前面 e。g。suchanicepersonmanyastudentratherafailure soshortatimetoosmallaroomhoweverbrilliantamind 有几个形容词修饰时,表示基本特征的往往离所修饰的词最近。则可按以下口诀记忆:限定描绘大、长、高;形状、年龄和新老;颜色国籍出材料;作用类别往后靠。即:限定词(the,a)描绘性形容词大小(size)形状(shape)时间、年龄(age)颜色(color)国籍、来源(origin)材料(material)目的(purpose)名词 e。g。aheavyblackchinesesteelumbrella 考题档案 1。idrovetozhuhaifortheairshowlastweek。 isthatyouhadafewdaysoff?(nmet1999) a。whyb。whenc。whatd。who 2。fashiondiffersfromcountrytocoutrymayreflecttheculturaldifferencesfromoneaspect。(上海春季高考) a。whatb。thatc。thisd。which 3。acomputercanonlydoyouhaveinstructedittodo。(全国高考) a。howb。afterc。whatd。when 4。youcanneverimaginewhatgreattroubleihavehadthepatientwhoreceivedaseriouswound。a。treatb。totreatc。treatingd。treated 5。you’vemadegreatprogressinyourstudiesofenglish,haven’tyou? yes,butmuch。 a。remaintodob。isremainedtodoc。remainstobedoned。isremainedtobedone 6。itisbelievedthatifabookis,itwillsurelythereader。(上海) a。interestedinterestb。interestingbeinterested c。interestedbeinterestingd。interestinginterest 7mr。smith,ofthespeech,startedtoreadanovel(北京春) a。tiredboringb。tiringboredc。tiredboredd。tiringboring 8。icanthinkofmanycasesstudentsobviouslyknewalotofenglishwordsandexpressionsbutcouldn’twriteagoodessay(上海) a。whyb。whichc。asd。where 9。afastfoodrestaurantistheplace,justasthenamesuggests,eatingisperformedquickly。a。whichb。wherec。thered。what 10。hedideverythingbreaktherecord。 a。thathecouldb。thathecouldtoc。whichhecouldd。whichhecouldto 11。premierzhoutobeunforgettableintheheartsofthechinesepeople。 a。provedb。regardedc。thoughtd。considered 12。cattlekeptoffthefieldsbybamboofence。 a。areb。isc。hasd。have 13。somepassengerscomplainthatitusuallysolongtofillintravelinsurancedocuments。 a。costsb。takesc。spendsd。spares(北京高考) 14。don’tkeepthedooratnight。 a。openedb。openingc。opend。toopen 15。will200? i’mafraidnot。weneedatleast50moredollars。(湖北) a。countb。satisfyc。fitd。do 参考答案 1。a。why引导的表语从句 2。b。what引导的主语从句 3。c。what引导的宾语从句 4。c。havetrouble(indoingsth) 5。c。remaintobedone 6。d。7。a。8。d。9。b。10。b。11。a。12。a。13。b。14。c。15。d 一课一测 (检测自己的能力) a级(基础训练) i。在四个备选答案中选择出意义与划线部分的词或词组最为相近的答案。 1。alotofpeoplethinkthatshetakesafterherfather。 a。supportsb。resemblesc。caresd。looks 2。mostboysgoinforroughgames。 a。seekforb。takepartinc。enjoywatchingd。research 3。shewasstandingtherewhenhepulledup。 a。enteredb。arrivedc。begand。concluded 4。youmustreallyapplyyourselftosomeseriouswork。 a。getdownb。gettoc。getthroughd。getat 5。ourvisitprovedtobeawasteoftimebecausefogreducedvisibility。 a。turneddownb。turnedonc。turnedoutd。turnedoff ii。单句该错: 6onceyou’llunderstandenglish,itwon’tbedifficulttoliveinamerica。 7thereasonwhyhemissedthebuswasbecausehegotuplate。 8fivemothslater,iaccustomedmyselftolivehere。 9manypeoplewerekilledintheircars,butafewluckyonewerenothurt。 10amemorialofheroeshasbeensetup。 b级(应用创新) i单项填空 1。suan,willyoupleasegoandemptythedrawer??(全国i) a。whatforb。whatisitc。howisitd。howcome 2。whenireallytotakecareofsomebody,i’lltrymybest。 a。setoutb。setoffc。setaboutd。setup 3。theresearchissodesignedthatoncenothingcanbedonetochangeit。(nmet)a。beginsb。havingbegunc。beginningd。begun 4。canadaandaustraliahelptoenglishfood。 a。provideforb。supplutoc。providewithd。supplywith 5。ihadtime,iwouldhavecheckedmyanswersagain。 a。ifb。unlessc。hadd。when 6。coulditbeintherestaurantinyouhaddinnerwithmeyesterdayyouleftbehindyourwallet? a。whichwhenb。whichthatc。wherethatd。thatwhere 7。sodifficultittoliveinanenglishspeakingcountrythatideterminedtolearnenglish。(上海) a。ihavefeltb。haveifeltc。ididfeeld。didifeel 8。it’sbettertoatthisjobthantohurryandmakemistakes。 a。takeyourtimeb。takehismedicinec。takehiswayd。takeyourchance 9。onlywhenyouridentityhasbeenchecked,(上海) a。youareallowedinb。youwillbeallowedin c。willyouallowind。willyoubeallowedin 10。doyouknowwhatbushhouseislike? yes,itisa(n)buildinganditisthehomeofbbcenglish。 a。niceoldtallwhiteb。oldtallnicewhitec。nicetalloldwhited。whiteniceoldtall 11。suchthingsfamilyprovidewereoutofdatenowadays。 a。alikeb。likec。similard。as 12。ihopethereareenoughglassesforeachguesttohave。(nmet1995) a。itb。thosec。themd。one 13。whenfirsttothemarket,theseproductsenjoyedgreatsuccess。(全国ii)a。introducingb。introducedc。ntroduced。beingintroduced 14。thedictionarywhereyouitwhenyouleftyesterday。 a。laylayb。liesliedc。lieslaidd。laidlaid 15。ourneighbourhasours。(北京ii) a。asabighouseasb。asbigahouseas c。thesamebighouseasd。ahousethesamebigas ii。完形填空 doyouknowhowlongit’sbeensincemobilephonewerefirstinvented?onapril3,30yearsago,thefirstpubliccallwas1fromahandheldwirelessphone。 martincooper,a(n)2researcheratmotorola,madethecallfromacornerinnewyorkcitybackin1973。 peoplewerevery3atthephone,cooperremembered。wecausedagreatstir(轰动),hesaid。 thephonewasa4thingbytoday’sstandardsit5almost1kilogramandwasabout25centimeterslong。now,6phonesfitintothepalmofyourhandandweighlittlemorethanalemon。 butbackthen,itwasahuge7,especiallywhen8thecarmobilephonesthathadbeenin9sincethe1940s。 a10phoneweighedmorethan13kilogramsand11thousandsofdollars。anownerhadtodrillaholeinthe12justtoinstallit。 atthattime,cooperwas13withjoelengel,theheadofresearchatarival14communicationscompany。so,hemadethefirstcalltohim。 itoldhim:joel,i’m15youfromarealcellphone,saidcooper。ithoughtiheardgnashingofteeth(咬牙切齿)attheotherend,16hewaspolite。 sincethatfirstcall,some1billionpeoplearoundtheworldnowownmobiles。 today,theyaremultifunctional(多功能的)withmoreandmorefeatures,17shorttextmessages,camerasandmp3players。 however,74yearoldcooperstillbelievetheoriginaldreamofatrulymobilephonecallisnotyeta18。thatis:beingabletouseaphonetocallanyonefromanywhere。 cooper’sdreamphoneisso19thatitfitsbehindhisearandautomatically(自动地)dialsoutwhenhethinksaboutcallingsomeone。andwhenthereisanincomingcall,ittrickles(轻震)insteadof20。 1。a。madeb。donec。recordedd。taken 2。a。japaneseb。englishc。canadiand。american 3。a。surprisedb。angryc。encouragedd。delighted 4。a。smallb。beautifulc。bigd。smart 5。a。measuredb。weighedc。smelledd。lifted 6。a。ordinaryb。wirelessc。visiond。mobile 7。a。progressb。mistakec。advancementd。failure 8。a。comparedwithb。differentfromc。satisfiedwithd。referredto 9。a。orderb。workc。constructiond。use 10。a。mobileb。cellc。card。common 11。a。worthb。costc。spentd。paid 12。a。carb。wallc。groundd。phone 13。a。tradingb。talkingc。competingd。quarreling 14。a。cableb。postc。teled。wireless 15。a。tellingb。helpingc。watchingd。calling 16。a。butb。soc。thend。however 17。a。likeb。suchc。asd。in 18。a。dreamb。blueprintc。realityd。trend 19。a。largeb。beautifulc。commond。small 20。a。criesb。ringsc。creamsd。laughs iii阅读理解 (a) hemaynotbetheworld’swealthiestendorse(代言人),butheiscertainlyoneofthetallest。that2。26meterheighthashelpednbaallstaryaomingonthebasketballcourtandinmarketingdeals。 thechinesecenterforthehoustonrocketshasalreadyappearedintvsportsforvisaandappleandhejustsignedadealforcommercialsforgatorade,thesportsdrink。 hisquickrisehassurprisedsomemarketingexperts,becausemanyexpectedyao’scourtskillsandhisfigureasaproductendorsertomaketime。 allofasudden,he’sallovertheplace。saidbobdorfman,businesscreativedirectorforsanfranciscobasedpickettadvertising。ithinkit’salittlebitofasurprisetoseehowcomfortableheisoncameraandhowcharmingheiswithoutbeingabletospeakmorethanafewsentencesofenglish。 riciverson,thevicepresidentofsalesforharbrew,abeerimporteranddistributor(批发商)innewyork,saidhewasinhoustoninjuneforarestauranttradeshow,whichtookplacethesameweekasthenbaplayerpick。 ahoustonradiostationwasthrowingapartyatalocalbar,soiversongavethemseveralcasesofchina’syanjingbeer,forwhichharbrewisthesoleusimporter。 becausetherocketswereexpectedtochooseyaoasthetoppickoverallthatday,aboutathirdofthe3000partygoerswereasian,iversonsaid。thebarendedupsellingalltheyanjingthatharbrewhadoffered,andiversonlatergotacallfromearocketsbusinessmanwhohadseenthesuccessofyanjingbeerandwantedtopartnerwithharbrew。harbrewnowhascourtsideadsinhoustonadvertisingyanjinginenglishandchinese,andthebeerissoldattheplaceduringbasketballgames。 dorfmanandbobwilliams,chiefofanillinoiscompanythattracksentertainmentmarketing,saidtheonlywayyao’soffcurtdealswillimproveisifhiscourtplaydoes,too。 1。theunderlinedsentenceheremeans。 a。hebecamewellknownsuddenlyb。hisfigureisdisplayedeverywhere c。heflieshereandthereintheusa。d。hesucceededoutofothers’expectation 2。thefirsttwoparagraphtellus。 a。yaomingissuccessfulbothonthebasketcourtandinmarketingdeals。 b。yaomingisn’tthoughttobetheworld’swealthiestendorser。 c。yaomingispopularwiththeamericanpeople d。whyyaomingwasacceptedbythehoustonrockets。 3。theauthortookriciversonasanexampletoshow。 a。riciversonisfairlysuccessfulinhiscareers。 b。thenbaplayerpickisofgreatimportanceinamericanlife。 c。yanjingbeeragreewiththeamericans。 d。yaoming’spresencehasindirectlybenefitedsomecompanies。 4。whichofthefollowingcanbeusedasthebesttitleofthepassage? a。basketballertakesupadsaswell b。annbaallstarbecomesahit c。basketballerstandingtallinadsworld d。moreinternetinadsratherthanbasketball (b) whatisanamericanmarriagelike?asitisdescribedinpopularfiction,theamericanmarriageisheavenonearth:andtheunderstandinghusbandandhisbeautifulwifelivehappilyeverafterasthefairytalessay。 fortunately,mostyoungpeopleknowbetter。theyrealizethatmarriagemeansresponsibilities,conflicts(冲突),andeverydayhousework。theymarryforbetterorforworsebecauseintheusaitisextremelydifficultforasinglepersontoenjoyafullandsatisfyinglife。 intheusa,parentsdon’tarrangemarriagesfortheirchildren。teenagersbegindatinginhighschoolandusuallyfindmatesthroughtheirownactivities。thoughyoungpeoplefeelfreetochoosetheirfriendsfromdifferentgroups,mostchooseamateofsimilarbackground。thisispartlyduetoparents’guidence。parentscan’tselectspouses(配偶)fortheirchildren,buttheycanusuallyinfluencechoicesbyvoicingdisagreementofsomeonetheyconsiderunsuitable。 however,marriagebetweenmembersofdifferentgroupsareincreasing,probablybecauseofthegreaterchanceofchangeoftoday’syouthandthefactthattheyarelimitedbyfeweroldideasthantheirparents。manyyoungpeopleleavetheirhometowntoattendcollege,toserveinthearmedforces,ortoseekafortuneinabiggercity。onceawayfromhomeandfamily,theyaremorelikelytodateandmarryoutsidetheirownsocialgroup。 theaverageamericanmanisabouttwentythreeyearsoldatthetimeofmarriage,hisbride(新娘)isabouttwentyone。traditionally,whenacoupledecidestomarry,themangiveshisfiancee(未婚妻)adiamondengagementring。whentheengagementperiodbegins,thebridetobeandherfuturehusbandmustmeetotherrelatives,makepreparationsfortheirweddingandhoneymoon,andplantheirfuturetogether。 1。fromthepassage,wecaninferthatboysandgirlsintheusa。 a。areallowedtoloveeachotherinhighschool。 b。canonlybeinloveaftertheyfinishtheirschooleducation c。canonlylookforfriendsinsociety d。arenotcaredforbytheirparents 2。whichofthefollowingstatementsisnottrueaccordingtothepassage a。mostyoungpeoplechoosetheirfriendsofsimilarbackground b。today’syoutharemorechangeableandhavefeweroldideasthantheirparents。 c。thereisnoadvicefromtheirparentsforthechildren’smarriage。 d。afterengagement,aboyfriendfirstbuyshisfianceeadiamondengagementring 3。whichofthefollowingcanbethebesttitleofthepassage? a。understandingbetweenhusbandandwife b。marriageintheunitedstates c。nomarriagearrangementfromparents d。howtoprepareformarriage iv短文改错 englishisthemostwideusedlanguageinthe1 world。methodsoflearningenglishwillhavebeen2 improvedgreatsincethebeginningofthiscentury。3 learningalanguageisjustamatterofknowinglots4 ofgrammarrulesandbuildupanumberofwords。a5 studentmasteryofalanguageismeasuredbyhow6 wellhecanusethem。englishisnotasubjectlike7 historyandphysics,andaskilllikeswimming8 andfootball。youlearntoswimbygettingthewater9 andswimming。youlearnfootballbygoingandkicking10 it。andyoulearnenglishbyusingit,withoutbyknowingit。 v书面表达 最近,你校英语课堂采用了现代化教学技术,带来若干变化。请你根据下表所提供的信息,给报社写一封信,客观地介绍这些变化。 过去 现在 1。老师说,学生记,无思考余地 2。所学内容难懂,难记 3。枯燥乏味,不感兴趣 1。视、听、说齐全 2。化难为易,便于理解 3。生活活泼,乐于学习 注意:1。信的开头已为你写好 2词数100左右。 deareditor, i’mwritingtotellyouaboutthechangesthathavetakenplaceinourenglishclassessincemodernteachingtechniquesstartedtobeused。 yourstruly lihua 参考答案 a级 i15bbbac6。you’llyou7。becausethat8。liveliving 9。oneones10。ofto b级 i单项填空 15aadcc610bdadc1115ddbcb ii完形填空 15adacb610dcadc1115bacdd1620aacdb iii阅读理解 a:14badcb:13acb iv短文改错 1。widewidely2。will划掉3。greatgreatly 4。isnot5。buildbuilding6。studentstudent’s7。themit 8。第二个andbut9。gettinginto10。正确 v书面表达 deareditor, i’mwritingtotellyouaboutthechangesthathavetakenplaceinourenglishclassessincemodernteachingtechniquesstartedtobeused。 teachersusedtospeakaloneallthetimeinclass,keepingstudentsbusymakingnotesandleavingthemnotimetothinkforthemselves。asaresult,whatwastaughtinclasswasdifficulttounderstandortoremember。theclassesweresodullthatthestudentsgraduallylostinterestinlearningthelanguage。 however,thingsaredifferentnow。withthehelpofcomputersandotherequipment,studentsnotonlylisten,butalsowatchandspeakalotinclass,whichmakeswhatisdullordifficulteasiertounderstandandremember。englishclasseshavebecomesointerestingandlivelythatallthestudentsarereadytograspthisusefultool。 yourstruly, lihua 习题对话 languagestudy wordstudy: 1。(1)pond(2)burden(3)starve(4)circumstance (5)anxiety(6)desperate(7)keepup(8)addup(9)takeiteasy 2。(1)burdens(2)pond(3)starvation(4)desperate(5)anxiety(6)cometoanend 3。(1)hadcometoend(2)cametoanagreement(3)cametoaconclusion (4)comingtoacompletestop(5)hascometoadecision(6)cametoabetterunderstandinggrammar 1。(1)wonderfulland(形容词)(2)myfather(形容词性物主代词) (3)journerwestward(副词)(4)nothingtoeat(不定式) (5)tryingpart(形容词)arunningstream(现在分词) (6)greenvalley(形容词)promisedland(过去分词) (7)myfouryearoldson(合成词) (8)farmerswhosawusstaredatus(定语从句)walkingskeletons(现在分词) 2。(1)d(2)i(3)a(4)j(5)f(6)c(7)h(8)b(9)e 课文译文 西行纪事 在1845年的春天,父亲读了一本有关加利福尼亚的书。书中对于落矶山脉旁边的那块神奇地带的描述,使父亲萌生了去那儿的念头。不到半年,我们打点行装,驾着马车,离开了农场。决定带什么和不带什么是不容易的。到了十月中旬,我们动身开始了横跨大陆之旅:这是一次要行程2500多英里,用时大约一年的旅行。我们与其他许多家庭结伴而行。大部分的车子是由牛拉的。然而,我们的车子是由马拉的。 我们穿越了四个州,决定过完冬天在继续前行。到了春天,我们又继续西行。我们的第一个目的地是堪萨斯州的印第安港湾,那就是边界了。这也是对于进行西部之旅的人们集合的地方。在1846年4月12日那一天,我们大家都做好了准备,然后,驾着45辆马车又出发了。 我们白天前行。夜晚,当我们宿营时,大家把马车赶在营火周围。最令人难熬的旅行莫过于穿越大陆中部的山脉和沙漠了。有时,在没有路的地方,马车不得不被抬起来,往上拉。穿过了沙漠,我们进入了看似优美的盐湖谷。我们沿湖绕了一周,不一会儿,我们来到了盐湖沙漠。在1846年11月4日,我们进入了沙漠,不久,我们迷了路。我们不得不在没有水喝没有草给牲畜吃的情况下,行进了大约九十英里。我们称之为漫漫长路。一路上到处都是不毛之地。地图所示有水的地方,结果却是一些盐湖池,根本不适合饮用。就连一小片草地也找不到,可想而知,在沙漠里前行对牲畜们来说是多么艰难了。因此,我们也不能做在马车上了,只能在马车旁徒步而行。一路上,我背着仅有四岁的小儿子。牲畜又累又弱。它们拖着四肢,虚弱地承担不了任何负荷了,它们的舌头伸在外面,多么渴望有水喝。然而,我们拥有的水如此之少,根本不敢给它们喝。因为,这些牲畜们再也不能拖动马车了,我们不得不把马车烧掉,把行李放在马背上。现在,我们得徒步再走500英里那么远。 几周来,马、牛饱受酷热、口渴、挨饿之苦。对于这一点我们已经司空见惯了。现在,情况更糟糕了,沿途几英里,路两旁到处都是死的牲畜和被遗弃的马车。在它们周围有锁链、枪支、工具、铺盖、衣服和许多其他的物品。主人们把所有的东西都丢下了,为了挽救自己的性命,急匆匆地前进。大家都急于到达一个安全的地方,没有人愿意停下来看一看或帮助一下。事实上,大部分情况下,情形如此令人绝望,致使没有人能帮助对方。每一个人唯一能做的就是挽救自己和他的牲畜。我们称它为死亡之谷。 我太累了,以致于虚弱地跪倒在地,开始在沙子中爬行。我们行进队伍中的一个年青人建议我和孩子留下来,等待帮助。我知道,他在想什么。但是,我站起来说:不,我不会放弃的。我知道放弃就意味着葬身于沙海之中。 在圣诞节早晨的三点钟,我们到达了沙漠的边缘。牲畜们肯定闻到了水的味道,它们几乎都跑开了,很快,我们来到了一条正在流淌的小溪跟前。凡是看见我们的农夫们,他们都盯着我们看,因为,他们难以相信他们所见到的:一群疲惫不堪,形容枯槁的人们。当我们看见了一座山谷,山谷上到处都是肥胖的马、牛、羊时,我们认为我们到达了我们期望的乐土。我们苦难的日子结束了。 综合技能 北方英雄 瑞沃斯:今天是对从安克雷奇诺姆这段狗拉雪橇接力赛的八十周年纪念日。我们来谈论一下,帕克斯先生,你能给我们谈一谈有关这次接力赛的历史吗? 帕克斯:第一次接力赛不是一场竞赛,而是一场为了争取时间的接力赛。八十年前,它是轰动全球的事件,但是,现在在阿拉斯加以外的大部分人们已忘却了二十位勇士和他们的狗是如何营救数百人的生命的。 瑞沃斯:那时,发生了什么事? 帕克斯:诺姆仅是一个大约拥有1430人口的小城。那是1925年的冬天,有一天,柯蒂斯。韦尔奇医生发现了有些孩子得了一种可怕的疾病,对于这种疾病他已经无药物可以治疗了。就连最近的一家医院也是在1000英里以外的地方。 瑞沃斯:谢谢你。今天,我们有幸请来了韦尔奇医生的孙女韦尔奇小姐。韦尔奇小姐你能再给我们讲述一些内容吗? 韦尔奇:在1月21日那一天,有个人来请求我爷爷的帮助。他的孩子们病得很重,孩子的母亲以为他们得了流感,因为,孩子们的嗓子又红又肿,他们在发着高烧,他们的呼吸很微弱。第二天,他们就死了。 瑞沃斯:那到底是什么疾病呢? 韦尔奇:几天后,他发现又有几个孩子生病了。他们得的是一种叫白喉的疾病,这是一种传播很快的疾病。假如这种疾病不予治疗的话,它就会产生一种很强的病毒,危及病人的生命。韦尔奇医生他拥有的疫苗仅供大约五个人使用。阻止这场突如其来的大灾难唯一的办法就是尽可能快地得到更多的疫苗。 瑞沃斯:他们到哪儿去找疫苗呢? 帕克斯:令人欣慰的是在安克雷奇的一家医院里还有300,000支疫苗。但是,问题是如何很快地把这些疫苗送到诺姆呢? 瑞沃斯:那有问题吗? 韦尔奇:在1925年,没有什么可以很快地被送到诺姆的。因为,当时海水都结冰了,而且,仅有的两架飞机也停飞了。 瑞沃斯:那么,该怎么办呢? 帕克斯:唯一的办法就是用狗拉雪橇接力,行过尼纳纳和诺姆之间的674英里。二十个人带着疫苗进行狗拉雪橇接力。要知道,北极的冬天特别寒冷,但是,这都是一些能吃苦耐劳的人。每一组人都要行程18到53英里那么远。每一分钟都至关重要。大家认为,这次行程需13天才能完成。 瑞沃斯:疫苗到底是如何被带到尼纳纳的呢? 韦尔奇:安克雷奇的医生把药裹在被子里,然后扎紧。一列火车把包裹从安克雷奇运到尼纳纳。 瑞沃斯:因此,真正的与时间的赛跑是从尼纳纳开始的。对吗? 帕克斯:是的。我们仅能祈祷药品能准时到达。十八个人白天黑夜地赶着雪橇穿行在暴风雪当中。连续行程了五天。当时,气温在零下三十多度。最后一个人所面临的是一场非常可怕的暴风雪,但他深知许多生命危在旦夕,当他完成了他的路程时,他发现接下来的那个人睡着了,要是唤醒他时间将被浪费掉,要知道二十英里以外的许多人们生命垂危,因此,他继续前行。 瑞沃斯:他准时到达那儿了吗? 帕克斯:他准时到了那儿。但是,当队伍在黎明前到达的时候,没有一个人迎接他们。因为,整个小城还在沉睡当中。但是,很快诺姆的人们就看到了希望的曙光。那些狗太累了,以至于它们都叫不出声来。诺姆的孩子们得救了! 韦尔奇:是的!那些勇士们在大约127个小时内行程了接近700英里。但是,真正的英雄们不应被忘记。在那年的十二月份,在纽约中央公园树立了一个狗的青铜塑像:来纪念那些冒着生命危险来挽救别人生命的人们。